From bench to Biotech: France-Canada perspectives and success stories