{"id":209,"date":"2021-12-14T13:08:45","date_gmt":"2021-12-14T18:08:45","guid":{"rendered":"http:\/\/bio-04.eproofs.ca\/bionation\/"},"modified":"2024-10-31T09:58:55","modified_gmt":"2024-10-31T13:58:55","slug":"bionation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.biotech.ca\/fr\/bionation\/","title":{"rendered":"BIONATION"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"254\" src=\"https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/BioNation-Logo-2024-1-1024x254.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12943\" srcset=\"https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/BioNation-Logo-2024-1-1024x254.jpg 1024w, https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/BioNation-Logo-2024-1-300x74.jpg 300w, https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/BioNation-Logo-2024-1-768x190.jpg 768w, https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/BioNation-Logo-2024-1-1536x380.jpg 1536w, https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/BioNation-Logo-2024-1-2048x507.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><strong>R\u00e9sum\u00e9 de BIONATION&nbsp;2024&nbsp;: Une c\u00e9l\u00e9bration de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me canadien des biotechnologies<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\">La communaut\u00e9 canadienne des biotechnologies s\u2019est rassembl\u00e9e en grand nombre \u00e0 Ottawa cette semaine pour prendre part \u00e0 BIONATION 2024 et souligner l\u2019importance strat\u00e9gique, \u00e9conomique et sociale de ce secteur d\u2019activit\u00e9. Pendant deux jours, BIONATION a rassembl\u00e9 des chefs de file de la science, de l\u2019innovation et de l\u2019entrepreneuriat, de m\u00eame que des chercheurs, des investisseurs, des d\u00e9cideurs et la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de travailleurs de l\u2019industrie biotechnologique. L\u2019\u00e9lan et l\u2019\u00e9nergie \u00e9taient palpables, prouvant que le Canada a les ressources et l\u2019ambition n\u00e9cessaires pour donner vie \u00e0 des entreprises de biotechnologie de calibre mondial.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio has-background\" style=\"background-color:#efefeff0\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group has-background\" style=\"background-color:#efefeff0\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">BIONATION&nbsp;2024 proposait quatre panels dynamiques traitant de th\u00e9matiques cl\u00e9s pour l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me canadien des biotechnologies<\/h3>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CHAN7847-min-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13736 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CHAN7847-min-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CHAN7847-min-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CHAN7847-min-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CHAN7847-min-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CHAN7847-min-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>Acc\u00e9l\u00e9rer l\u2019innovation en biotechnologies<\/strong>, avec Colleen Coxson (Alnylam Pharmaceuticals), Rami Fayed (AbbVie Canada), Peter Zandstra (Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique), Clarissa Desjardins (Congruence Therapeutics) et Tamer Mohamed (Aspect Biosystems)<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>Promouvoir et cimenter l\u2019excellence canadienne,<\/strong> avec Gordon McCauley (adMare BioInnovations), Roberto Bellini (BSQUARED Capital), JP Devereaux (Universit\u00e9 McMaster), Anne Stevens (AbCellera) et Ed Morgan (Sant\u00e9 Canada)<\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CHAN8550-1-min-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13738 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CHAN8550-1-min-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CHAN8550-1-min-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CHAN8550-1-min-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CHAN8550-1-min-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CHAN8550-1-min-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CHAN8848-2-min-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13740 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CHAN8848-2-min-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CHAN8848-2-min-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CHAN8848-2-min-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CHAN8848-2-min-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CHAN8848-2-min-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>Attirer les investissements<\/strong>, avec Elizabeth Douville (G\u00e9nome Canada), Maxime Pesant (Fonds de solidarit\u00e9 FTQ), Anne Woods (RBCx), Chuck Lafleche (Viotika Life Sciences) et Jamie Stiff (Genesys Capital)<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>C\u00e9l\u00e9brer les gens derri\u00e8re l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me<\/strong>, avec&nbsp;Penny Walsh-McGuire (Alliance canadienne pour la formation et le d\u00e9veloppement de comp\u00e9tences en sciences de la vie [CASTL]), Fran\u00e7ois Ravenelle (Tarock Capital), Rob Henderson (BioTalent Canada) et Geoff Evans (Eurofins)<\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CHAN8877-1-min-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13742 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CHAN8877-1-min-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CHAN8877-1-min-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CHAN8877-1-min-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CHAN8877-1-min-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CHAN8877-1-min-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:22px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><\/div>\n\n\n\n<p>CASTL est fi\u00e8re d\u2019avoir pr\u00e9sent\u00e9 les r\u00e9sultats de sa r\u00e9cente \u00e9tude de march\u00e9, r\u00e9alis\u00e9e en partenariat avec BioTalent Canada, dans le cadre de BIONATION&nbsp;2024, en septembre dernier. Cette \u00e9tude offre un aper\u00e7u des perspectives d\u2019embauche et des comp\u00e9tences requises par les entreprises canadiennes du secteur de la biofabrication. Le projet, intitul\u00e9&nbsp;<em>Knowledge and Insights for Future Proofing Biopharmaceutical Manufacturing Training<\/em>&nbsp;(Connaissances et perspectives pour pr\u00e9parer l\u2019avenir de la formation en biofabrication), est financ\u00e9 par le Centre des comp\u00e9tences futures. Celui-ci a retenu les services de R.A.&nbsp;Malatest &amp; Associates, une entreprise de recherche ind\u00e9pendante et externe, pour effectuer une \u00e9valuation en collaboration avec CASTL.<\/p>\n\n\n\n<p>Les participants de BIONATION sont invit\u00e9s \u00e0 remplir un court sondage prenant tout au plus cinq minutes pour transmettre leurs commentaires sur CASTL,&nbsp;sa pr\u00e9sentation et son panel, et la discussion sur Mentimeter. Vous pouvez remplir le sondage&nbsp;<a href=\"https:\/\/research.malatest.ca\/prod\/cwx.cgi?_proj=2024_FSC_CASTL&amp;_lang=FR\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">ici<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CHAN1913-min-min-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13744\" srcset=\"https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CHAN1913-min-min-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CHAN1913-min-min-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CHAN1913-min-min-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CHAN1913-min-min-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CHAN1913-min-min-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Un discours d\u2019ouverture intersid\u00e9ral a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 par le l\u00e9gendaire astronaute, homme d\u2019affaires, entrepreneur techno et auteur \u00e0 succ\u00e8s Chris Hadfield. Son message inspirant a soulign\u00e9 l\u2019importance d\u2019avoir une mission claire, de communiquer efficacement et de c\u00e9l\u00e9brer r\u00e9guli\u00e8rement ses succ\u00e8s. Ces conseils pr\u00e9cieux aideront certainement le secteur des biotechnologies du Canada \u00e0 atteindre de nouveaux sommets.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:22px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"13746\" src=\"https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CHAN1530-1-min-min-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13746\" srcset=\"https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CHAN1530-1-min-min-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CHAN1530-1-min-min-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CHAN1530-1-min-min-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CHAN1530-1-min-min-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CHAN1530-1-min-min-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"13748\" src=\"https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CHAN8378-1-min-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13748\" srcset=\"https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CHAN8378-1-min-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CHAN8378-1-min-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CHAN8378-1-min-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CHAN8378-1-min-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CHAN8378-1-min-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:27px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Parmi les faits saillants de BIONATION&nbsp;2024, on note les discussions informelles entre le pr\u00e9sident et chef de la direction de BIOTECanada Andrew Casey, l\u2019<strong>honorable Fran\u00e7ois-Philippe Champagne, ministre de l\u2019Innovation, des Sciences et de l\u2019Industrie<\/strong>, et l\u2019<strong>honorable Mark Holland, ministre de la Sant\u00e9<\/strong>. Les deux ministres f\u00e9d\u00e9raux ont r\u00e9affirm\u00e9 l\u2019engagement du Canada \u00e0 cr\u00e9er des conditions favorables pour les entrepreneurs, les chercheurs et les experts. En exclusivit\u00e9 \u00e0 BIONATION&nbsp;2024, le ministre Champagne a annonc\u00e9 la cr\u00e9ation de Pr\u00e9paration aux crises sanitaires Canada, une nouvelle agence visant \u00e0 renforcer la pr\u00e9paration du pays aux pand\u00e9mies futures et \u00e0 am\u00e9liorer la collaboration entre les secteurs des soins de sant\u00e9 et de l\u2019innovation. Cette annonce a soulign\u00e9 le besoin d\u2019arrimer les politiques sanitaires et \u00e9conomiques afin de tirer le maximum des progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s par le Canada dans les secteurs des sciences et de l\u2019innovation.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CHAN1891-1-min-min-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13752\" srcset=\"https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CHAN1891-1-min-min-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CHAN1891-1-min-min-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CHAN1891-1-min-min-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CHAN1891-1-min-min-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CHAN1891-1-min-min-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Ottawa au-del\u00e0 des manchettes, une discussion politique passionnante entre <strong>Susan Smith, Kathleen Monk et Tim Powers<\/strong>, a donn\u00e9 lieu \u00e0 un dialogue strat\u00e9gique sur l\u2019avenir des biotechnologies au Canada et les moyens d\u2019en assurer le succ\u00e8s.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\">Le discours de cl\u00f4ture de BIONATION&nbsp;2024 a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 par <strong>Ritu Banerjee<\/strong>, sous-ministre adjointe d\u2019Innovation, Sciences et D\u00e9veloppement \u00e9conomique Canada (ISDE).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><strong>Conclusions de BIONATION<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\">Les r\u00e9ussites r\u00e9centes dans les secteurs des biotechnologies et des sciences de la vie prouvent hors de tout doute que le Canada poss\u00e8de les outils, l\u2019expertise et la volont\u00e9 n\u00e9cessaires \u00e0 la cr\u00e9ation et \u00e0 la croissance de soci\u00e9t\u00e9s canadiennes phares. Notre \u00e9cosyst\u00e8me riche et dynamique trace la voie d\u2019un avenir collaboratif et ambitieux pour le Canada.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CHAN8136-1-min-min-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13750\" srcset=\"https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CHAN8136-1-min-min-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CHAN8136-1-min-min-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CHAN8136-1-min-min-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CHAN8136-1-min-min-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CHAN8136-1-min-min-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:14px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\">Mention sp\u00e9ciale \u00e0 <strong>Tim O\u2019Loan<\/strong>, ancien combattant autochtone et sp\u00e9cialiste des Premi\u00e8res Nations, qui nous a fait part de ses perspectives pr\u00e9cieuses sur la reconnaissance des terres, un aspect essentiel de la r\u00e9conciliation \u00e0 long terme.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\">Merci aux membres de BIOTECanada et aux nombreux partenaires de l\u2019industrie, dont Innovation, Sciences et D\u00e9veloppement \u00e9conomique Canada (ISDE), Sant\u00e9 Canada, l\u2019Agence du revenu du Canada (ARC), le Conseil national de recherches Canada (CNR), Affaires mondiales Canada, l\u2019Agence de la sant\u00e9 publique du Canada (ASPC) et Recherche Canada, qui se sont joints \u00e0 nous \u00e0 BIONATION&nbsp;2024.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\">Pour conclure, nous souhaitons remercier du fond du c\u0153ur les B\u00e2tisseurs BIONATION qui ont fait de cette \u00e9dition de l\u2019\u00e9v\u00e9nement un franc succ\u00e8s&nbsp;: <strong>AbbVie Canada, adMare BioInnovations, AstraZeneca Canada, BioTalent Canada, l\u2019Alliance canadienne pour la formation et le d\u00e9veloppement de comp\u00e9tences en sciences de la vie (CASTL), le Fonds de solidarit\u00e9 FTQ, G\u00e9nome Canada, Novartis Canada et le R\u00e9seau de cellules souches.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.dropbox.com\/scl\/fo\/xcsvakedtasp1u05g9k62\/AIzSFbQkbFE_0ViPZVWntLQ?rlkey=xa1emd1n5o6uk11ef6e4e8ul0&amp;st=sb4536lp&amp;dl=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>D\u00e9couvrez la galerie photo de BIONATION 2024<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:14px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"BIONATION 2024 Highlights\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/OBNpndEyC2s?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">B\u00c2TISSEURS BIONATION<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1885\" height=\"729\" src=\"https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/6650_Biotec_Thankyou_Bionationbuilders_all_logos_Spet20_fre_v4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13665\" style=\"width:740px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/6650_Biotec_Thankyou_Bionationbuilders_all_logos_Spet20_fre_v4.jpg 1885w, https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/6650_Biotec_Thankyou_Bionationbuilders_all_logos_Spet20_fre_v4-300x116.jpg 300w, https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/6650_Biotec_Thankyou_Bionationbuilders_all_logos_Spet20_fre_v4-1024x396.jpg 1024w, https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/6650_Biotec_Thankyou_Bionationbuilders_all_logos_Spet20_fre_v4-768x297.jpg 768w, https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/6650_Biotec_Thankyou_Bionationbuilders_all_logos_Spet20_fre_v4-1536x594.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1885px) 100vw, 1885px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Rencontrez nos b\u00e2tisseurs BIONATION 2024&nbsp;:<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Revenez souvent car nous pr\u00e9sentons des vid\u00e9os du travail incroyable de nos constructeurs BIONATION.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-grid wp-container-core-group-is-layout-9649a0d9 wp-block-group-is-layout-grid\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/posts\/biotecanada_biotechnology-ecosystem-biotech-activity-7223684247365054464-uEt4?utm_source=share&amp;utm_medium=member_desktop\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e9seau de Cellules Souches<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/feed\/update\/urn:li:ugcPost:7227361761786540032\/?actorCompanyId=386805\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rencontrez Novartis<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/feed\/update\/urn:li:activity:7229472264981807104\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rencontrez adMare<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:9px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-grid wp-container-core-group-is-layout-9649a0d9 wp-block-group-is-layout-grid\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/posts\/biotecanada_biotechnology-ecosystem-biotech-activity-7232731110865076226-cO8-?utm_source=share&amp;utm_medium=member_desktop\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rencontrez AstraZeneca<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/feed\/update\/urn:li:ugcPost:7234914817067659264\/?actorCompanyId=386805\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rencontrez AbbVie<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/feed\/update\/urn:li:activity:7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rencontrez Genome Canada<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:9px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-grid wp-container-core-group-is-layout-9649a0d9 wp-block-group-is-layout-grid\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/feed\/update\/urn:li:activity:7241056950006743040\/?actorCompanyId=386805\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rencontrez Fonds de solidarit\u00e9 FTQ.<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/feed\/update\/urn:li:activity:7242516631011102720\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rencontrez BioTalent Canada<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/feed\/update\/urn:li:activity:7252707714995302401\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Recontrez CASTL<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Faits saillants de BIONATION&nbsp;2023<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"BIONATION 2023 Highlights\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/isfipd1khV8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"11638\" src=\"https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/20230927_123607303_iOS-1-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11638\" srcset=\"https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/20230927_123607303_iOS-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/20230927_123607303_iOS-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/20230927_123607303_iOS-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/20230927_123607303_iOS-1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/20230927_123607303_iOS-1-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/20230927_123607303_iOS-1-702x526.jpg 702w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"11630\" src=\"https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/20230927_121613081_iOS-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11630\" srcset=\"https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/20230927_121613081_iOS-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/20230927_121613081_iOS-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/20230927_121613081_iOS-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/20230927_121613081_iOS-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/20230927_121613081_iOS-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/20230927_121613081_iOS-702x526.jpg 702w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:6px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"11640\" src=\"https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/20230927_131931188_iOS-1-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11640\" srcset=\"https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/20230927_131931188_iOS-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/20230927_131931188_iOS-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/20230927_131931188_iOS-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/20230927_131931188_iOS-1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/20230927_131931188_iOS-1-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/20230927_131931188_iOS-1-702x526.jpg 702w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"11652\" src=\"https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/20230927_131901106_iOS-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11652\" srcset=\"https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/20230927_131901106_iOS-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/20230927_131901106_iOS-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/20230927_131901106_iOS-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/20230927_131901106_iOS-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/20230927_131901106_iOS-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/20230927_131901106_iOS-702x526.jpg 702w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lire la suite<\/h2>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>En quoi consiste BIONATION?<\/summary>\n<p>Depuis le budget f\u00e9d\u00e9ral de 2021, le Canada investit de mani\u00e8re consid\u00e9rable pour b\u00e2tir Le programme BIONATION a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en 2020 par BIOTECanada pour ouvrir le dialogue national sur les r\u00e9ussites et les avanc\u00e9es de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me canadien des biotechnologies. BIONATION pr\u00e9sente des \u00e9v\u00e9nements, d\u00e9veloppe des documents d\u2019orientation et des ressources et, ultimement, permet aux entrepreneurs en biotechnologie du Canada d\u2019\u00e9changer avec les responsables gouvernementaux de la recherche et du d\u00e9veloppement. Depuis sa cr\u00e9ation, BIONATION a contribu\u00e9 \u00e0 faire du Canada un chef de file de la biofabrication et des sciences de la vie. Notre r\u00e9seau national de d\u00e9couverte et de d\u00e9veloppement compte aujourd\u2019hui plus de 900&nbsp;entreprises canadiennes innovantes du secteur biotechnologique. L\u2019\u00e9cosyst\u00e8me \u00e0 la base de ce r\u00e9seau est un catalyseur \u00e9conomique pr\u00e9sent dans toutes les r\u00e9gions du pays, qui ouvre la voie \u00e0 des opportunit\u00e9s sans pr\u00e9c\u00e9dent. &nbsp;<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Investir dans BIONATION<\/summary>\n<p>Depuis le budget f\u00e9d\u00e9ral de 2021, le Canada investit de mani\u00e8re consid\u00e9rable pour b\u00e2tir l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me national des sciences de la vie et rehausser sa capacit\u00e9 biomanufacturi\u00e8re&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L\u2019Initiative de catalyse du capital de risque (ICCR), d\u2019une valeur de 350&nbsp;millions de dollars, comprend un volet des sciences de la vie dont l\u2019enveloppe s\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 50&nbsp;millions de dollars.<\/li>\n\n\n\n<li>En 2023, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a cr\u00e9\u00e9 la Corporation d\u2019innovation du Canada et l\u2019a dot\u00e9e d\u2019un budget initial de 2,6&nbsp;milliards de dollars dans le but de stimuler l\u2019investissement des entreprises canadiennes dans la recherche et le d\u00e9veloppement.<\/li>\n\n\n\n<li>Le Conseil consultatif d\u2019experts (CCE) est charg\u00e9 de conseiller le gouvernement du Canada sur la croissance viable \u00e0 long terme des secteurs de la biofabrication et des sciences de la vie, ainsi que sur la meilleure fa\u00e7on de rehausser notre capacit\u00e9 \u00e0 prot\u00e9ger la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de la population.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>La toute premi\u00e8re <em>Strat\u00e9gie nationale visant les m\u00e9dicaments pour le traitement des maladies rares<\/em> du Canada mettra \u00e0 la disposition des provinces et des territoires jusqu\u2019\u00e0 1,4 milliard de dollars sur trois ans pour am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Saisir le moment<\/summary>\n<p>Bien que nous ayons fait d\u2019immenses progr\u00e8s au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, nous devons nous assurer de maintenir la cadence pour conserver notre \u00e9lan. Motiv\u00e9es par le r\u00f4le vital que joue l\u2019innovation biotechnologique pour l\u2019\u00e9conomie mondiale, toutes les grandes puissances \u00e9conomiques internationales investissent massivement dans leur secteur des sciences de la vie, et le Canada se doit de faire de m\u00eame.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Aujourd\u2019hui, par l\u2019interm\u00e9diaire de BIONATION, nous nous concentrons sur la prochaine s\u00e9rie de r\u00e9formes et de programmes strat\u00e9giques pour faire du Canada un acteur encore plus concurrentiel sur l\u2019\u00e9chiquier mondial.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.biotech.ca\/fr\/publications\/\">Publications<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><a id=\"_msocom_1\"><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9sum\u00e9 de BIONATION&nbsp;2024&nbsp;: Une c\u00e9l\u00e9bration de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me canadien des biotechnologies La communaut\u00e9 canadienne des biotechnologies s\u2019est rassembl\u00e9e en grand nombre \u00e0 Ottawa cette semaine pour prendre part \u00e0 BIONATION 2024<\/p>\n<p class=\"more-link-box\"><a class=\"more-link button_a arrow\" href=\"https:\/\/www.biotech.ca\/fr\/bionation\/\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"rank_math_lock_modified_date":false,"inline_featured_image":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"class_list":["post-209","page","type-page","status-publish","entry"],"acf":[],"rankMath":{"parentDomain":"www.biotech.ca","noFollowDomains":[],"noFollowExcludeDomains":[],"noFollowExternalLinks":false,"featuredImageNotice":"L\u2019image en vedette devrait \u00eatre au moins 200 par 200 pixels pour \u00eatre utilis\u00e9 par Facebook et d\u2019autres sites de m\u00e9dias sociaux.","pluginReviewed":false,"postSettings":{"linkSuggestions":true,"useFocusKeyword":false},"frontEndScore":false,"postName":"bionation","permalinkFormat":"https:\/\/www.biotech.ca\/fr\/%pagename%\/","showLockModifiedDate":true,"assessor":{"focusKeywordLink":"https:\/\/www.biotech.ca\/wp-admin\/edit.php?focus_keyword=%focus_keyword%&post_type=%post_type%","hasTOCPlugin":false,"primaryTaxonomy":false,"serpData":{"title":"","description":"","focusKeywords":"","pillarContent":false,"canonicalUrl":"","breadcrumbTitle":"","advancedRobots":{"max-snippet":"-1","max-video-preview":"-1","max-image-preview":"large"},"facebookTitle":"","facebookDescription":"","facebookImage":"","facebookImageID":"","facebookHasOverlay":false,"facebookImageOverlay":"","facebookAuthor":"","twitterCardType":"","twitterUseFacebook":true,"twitterTitle":"","twitterDescription":"","twitterImage":"","twitterImageID":"","twitterHasOverlay":false,"twitterImageOverlay":"","twitterPlayerUrl":"","twitterPlayerSize":"","twitterPlayerStream":"","twitterPlayerStreamCtype":"","twitterAppDescription":"","twitterAppIphoneName":"","twitterAppIphoneID":"","twitterAppIphoneUrl":"","twitterAppIpadName":"","twitterAppIpadID":"","twitterAppIpadUrl":"","twitterAppGoogleplayName":"","twitterAppGoogleplayID":"","twitterAppGoogleplayUrl":"","twitterAppCountry":"","robots":{"index":true},"twitterAuthor":"BIOTECanada","primaryTerm":0,"authorName":"envision","titleTemplate":"%title% %page% %sep% %sitename%","descriptionTemplate":"%excerpt%","showScoreFrontend":true,"lockModifiedDate":false},"powerWords":["absolument","amazement","astonishing","authentique","beau","bien-\u00eatre","brillant","captivant","charismatique","choc","clair","compl\u00e8tement","confidentiel","confiance","cons\u00e9quent","cr\u00e9atif","d\u00e9finitivement","d\u00e9licieux","d\u00e9montrer","d\u00e9p\u00eachez-vous","d\u00e9termin\u00e9","digne","dynamique","\u00e9blouissant","\u00e9clatant","\u00e9conomique","\u00e9fficace","\u00e9l\u00e9gant","\u00e9motionnel","\u00e9nergique","\u00e9norme","\u00e9poustouflant","essentiel","\u00e9tonnant","exclusif","exp\u00e9rience","fabuleux","fantastique","formidable","fort","garanti","g\u00e9ant","g\u00e9n\u00e9reux","grandiose","gratuit","habile","harmonieux","historique","hors pair","important","incroyable","indispensable","inoubliable","inspirant","innovant","intense","invention","irr\u00e9sistible","l\u00e9gendaire","lumineux","luxe","magique","magnifique","majestueux","marquant","merveilleux","miraculeux","motivant","n\u00e9cessaire","nouvelle","officiel","parfait","passionn\u00e9","persuasif","ph\u00e9nom\u00e9nal","plaisir","populaire","pouvoir","prestigieux","prodigieux","profond","prosp\u00e8re","puissant","qualit\u00e9","radieux","rapide","r\u00e9ussi","r\u00e9volutionnaire","satisfait","s\u00e9curit\u00e9","sensationnel","serein","somptueux","splendide","sublime","surprenant","talentueux","terrifiant","unique","valeur","vibrant","victorieux","vif","vraiment","z\u00e9l\u00e9"],"diacritics":{"A":"[\\u0041\\u24B6\\uFF21\\u00C0\\u00C1\\u00C2\\u1EA6\\u1EA4\\u1EAA\\u1EA8\\u00C3\\u0100\\u0102\\u1EB0\\u1EAE\\u1EB4\\u1EB2\\u0226\\u01E0\\u00C4\\u01DE\\u1EA2\\u00C5\\u01FA\\u01CD\\u0200\\u0202\\u1EA0\\u1EAC\\u1EB6\\u1E00\\u0104\\u023A\\u2C6F]","AA":"[\\uA732]","AE":"[\\u00C6\\u01FC\\u01E2]","AO":"[\\uA734]","AU":"[\\uA736]","AV":"[\\uA738\\uA73A]","AY":"[\\uA73C]","B":"[\\u0042\\u24B7\\uFF22\\u1E02\\u1E04\\u1E06\\u0243\\u0182\\u0181]","C":"[\\u0043\\u24B8\\uFF23\\u0106\\u0108\\u010A\\u010C\\u00C7\\u1E08\\u0187\\u023B\\uA73E]","D":"[\\u0044\\u24B9\\uFF24\\u1E0A\\u010E\\u1E0C\\u1E10\\u1E12\\u1E0E\\u0110\\u018B\\u018A\\u0189\\uA779]","DZ":"[\\u01F1\\u01C4]","Dz":"[\\u01F2\\u01C5]","E":"[\\u0045\\u24BA\\uFF25\\u00C8\\u00C9\\u00CA\\u1EC0\\u1EBE\\u1EC4\\u1EC2\\u1EBC\\u0112\\u1E14\\u1E16\\u0114\\u0116\\u00CB\\u1EBA\\u011A\\u0204\\u0206\\u1EB8\\u1EC6\\u0228\\u1E1C\\u0118\\u1E18\\u1E1A\\u0190\\u018E]","F":"[\\u0046\\u24BB\\uFF26\\u1E1E\\u0191\\uA77B]","G":"[\\u0047\\u24BC\\uFF27\\u01F4\\u011C\\u1E20\\u011E\\u0120\\u01E6\\u0122\\u01E4\\u0193\\uA7A0\\uA77D\\uA77E]","H":"[\\u0048\\u24BD\\uFF28\\u0124\\u1E22\\u1E26\\u021E\\u1E24\\u1E28\\u1E2A\\u0126\\u2C67\\u2C75\\uA78D]","I":"[\\u0049\\u24BE\\uFF29\\u00CC\\u00CD\\u00CE\\u0128\\u012A\\u012C\\u0130\\u00CF\\u1E2E\\u1EC8\\u01CF\\u0208\\u020A\\u1ECA\\u012E\\u1E2C\\u0197]","J":"[\\u004A\\u24BF\\uFF2A\\u0134\\u0248]","K":"[\\u004B\\u24C0\\uFF2B\\u1E30\\u01E8\\u1E32\\u0136\\u1E34\\u0198\\u2C69\\uA740\\uA742\\uA744\\uA7A2]","L":"[\\u004C\\u24C1\\uFF2C\\u013F\\u0139\\u013D\\u1E36\\u1E38\\u013B\\u1E3C\\u1E3A\\u0141\\u023D\\u2C62\\u2C60\\uA748\\uA746\\uA780]","LJ":"[\\u01C7]","Lj":"[\\u01C8]","M":"[\\u004D\\u24C2\\uFF2D\\u1E3E\\u1E40\\u1E42\\u2C6E\\u019C]","N":"[\\u004E\\u24C3\\uFF2E\\u01F8\\u0143\\u00D1\\u1E44\\u0147\\u1E46\\u0145\\u1E4A\\u1E48\\u0220\\u019D\\uA790\\uA7A4]","NJ":"[\\u01CA]","Nj":"[\\u01CB]","O":"[\\u004F\\u24C4\\uFF2F\\u00D2\\u00D3\\u00D4\\u1ED2\\u1ED0\\u1ED6\\u1ED4\\u00D5\\u1E4C\\u022C\\u1E4E\\u014C\\u1E50\\u1E52\\u014E\\u022E\\u0230\\u00D6\\u022A\\u1ECE\\u0150\\u01D1\\u020C\\u020E\\u01A0\\u1EDC\\u1EDA\\u1EE0\\u1EDE\\u1EE2\\u1ECC\\u1ED8\\u01EA\\u01EC\\u00D8\\u01FE\\u0186\\u019F\\uA74A\\uA74C]","OI":"[\\u01A2]","OO":"[\\uA74E]","OU":"[\\u0222]","P":"[\\u0050\\u24C5\\uFF30\\u1E54\\u1E56\\u01A4\\u2C63\\uA750\\uA752\\uA754]","Q":"[\\u0051\\u24C6\\uFF31\\uA756\\uA758\\u024A]","R":"[\\u0052\\u24C7\\uFF32\\u0154\\u1E58\\u0158\\u0210\\u0212\\u1E5A\\u1E5C\\u0156\\u1E5E\\u024C\\u2C64\\uA75A\\uA7A6\\uA782]","S":"[\\u0053\\u24C8\\uFF33\\u1E9E\\u015A\\u1E64\\u015C\\u1E60\\u0160\\u1E66\\u1E62\\u1E68\\u0218\\u015E\\u2C7E\\uA7A8\\uA784]","T":"[\\u0054\\u24C9\\uFF34\\u1E6A\\u0164\\u1E6C\\u021A\\u0162\\u1E70\\u1E6E\\u0166\\u01AC\\u01AE\\u023E\\uA786]","TZ":"[\\uA728]","U":"[\\u0055\\u24CA\\uFF35\\u00D9\\u00DA\\u00DB\\u0168\\u1E78\\u016A\\u1E7A\\u016C\\u00DC\\u01DB\\u01D7\\u01D5\\u01D9\\u1EE6\\u016E\\u0170\\u01D3\\u0214\\u0216\\u01AF\\u1EEA\\u1EE8\\u1EEE\\u1EEC\\u1EF0\\u1EE4\\u1E72\\u0172\\u1E76\\u1E74\\u0244]","V":"[\\u0056\\u24CB\\uFF36\\u1E7C\\u1E7E\\u01B2\\uA75E\\u0245]","VY":"[\\uA760]","W":"[\\u0057\\u24CC\\uFF37\\u1E80\\u1E82\\u0174\\u1E86\\u1E84\\u1E88\\u2C72]","X":"[\\u0058\\u24CD\\uFF38\\u1E8A\\u1E8C]","Y":"[\\u0059\\u24CE\\uFF39\\u1EF2\\u00DD\\u0176\\u1EF8\\u0232\\u1E8E\\u0178\\u1EF6\\u1EF4\\u01B3\\u024E\\u1EFE]","Z":"[\\u005A\\u24CF\\uFF3A\\u0179\\u1E90\\u017B\\u017D\\u1E92\\u1E94\\u01B5\\u0224\\u2C7F\\u2C6B\\uA762]","a":"[\\u0061\\u24D0\\uFF41\\u1E9A\\u00E0\\u00E1\\u00E2\\u1EA7\\u1EA5\\u1EAB\\u1EA9\\u00E3\\u0101\\u0103\\u1EB1\\u1EAF\\u1EB5\\u1EB3\\u0227\\u01E1\\u00E4\\u01DF\\u1EA3\\u00E5\\u01FB\\u01CE\\u0201\\u0203\\u1EA1\\u1EAD\\u1EB7\\u1E01\\u0105\\u2C65\\u0250]","aa":"[\\uA733]","ae":"[\\u00E6\\u01FD\\u01E3]","ao":"[\\uA735]","au":"[\\uA737]","av":"[\\uA739\\uA73B]","ay":"[\\uA73D]","b":"[\\u0062\\u24D1\\uFF42\\u1E03\\u1E05\\u1E07\\u0180\\u0183\\u0253]","c":"[\\u0063\\u24D2\\uFF43\\u0107\\u0109\\u010B\\u010D\\u00E7\\u1E09\\u0188\\u023C\\uA73F\\u2184]","d":"[\\u0064\\u24D3\\uFF44\\u1E0B\\u010F\\u1E0D\\u1E11\\u1E13\\u1E0F\\u0111\\u018C\\u0256\\u0257\\uA77A]","dz":"[\\u01F3\\u01C6]","e":"[\\u0065\\u24D4\\uFF45\\u00E8\\u00E9\\u00EA\\u1EC1\\u1EBF\\u1EC5\\u1EC3\\u1EBD\\u0113\\u1E15\\u1E17\\u0115\\u0117\\u00EB\\u1EBB\\u011B\\u0205\\u0207\\u1EB9\\u1EC7\\u0229\\u1E1D\\u0119\\u1E19\\u1E1B\\u0247\\u025B\\u01DD]","f":"[\\u0066\\u24D5\\uFF46\\u1E1F\\u0192\\uA77C]","g":"[\\u0067\\u24D6\\uFF47\\u01F5\\u011D\\u1E21\\u011F\\u0121\\u01E7\\u0123\\u01E5\\u0260\\uA7A1\\u1D79\\uA77F]","h":"[\\u0068\\u24D7\\uFF48\\u0125\\u1E23\\u1E27\\u021F\\u1E25\\u1E29\\u1E2B\\u1E96\\u0127\\u2C68\\u2C76\\u0265]","hv":"[\\u0195]","i":"[\\u0069\\u24D8\\uFF49\\u00EC\\u00ED\\u00EE\\u0129\\u012B\\u012D\\u00EF\\u1E2F\\u1EC9\\u01D0\\u0209\\u020B\\u1ECB\\u012F\\u1E2D\\u0268\\u0131]","j":"[\\u006A\\u24D9\\uFF4A\\u0135\\u01F0\\u0249]","k":"[\\u006B\\u24DA\\uFF4B\\u1E31\\u01E9\\u1E33\\u0137\\u1E35\\u0199\\u2C6A\\uA741\\uA743\\uA745\\uA7A3]","l":"[\\u006C\\u24DB\\uFF4C\\u0140\\u013A\\u013E\\u1E37\\u1E39\\u013C\\u1E3D\\u1E3B\\u017F\\u0142\\u019A\\u026B\\u2C61\\uA749\\uA781\\uA747]","lj":"[\\u01C9]","m":"[\\u006D\\u24DC\\uFF4D\\u1E3F\\u1E41\\u1E43\\u0271\\u026F]","n":"[\\u006E\\u24DD\\uFF4E\\u01F9\\u0144\\u00F1\\u1E45\\u0148\\u1E47\\u0146\\u1E4B\\u1E49\\u019E\\u0272\\u0149\\uA791\\uA7A5]","nj":"[\\u01CC]","o":"[\\u006F\\u24DE\\uFF4F\\u00F2\\u00F3\\u00F4\\u1ED3\\u1ED1\\u1ED7\\u1ED5\\u00F5\\u1E4D\\u022D\\u1E4F\\u014D\\u1E51\\u1E53\\u014F\\u022F\\u0231\\u00F6\\u022B\\u1ECF\\u0151\\u01D2\\u020D\\u020F\\u01A1\\u1EDD\\u1EDB\\u1EE1\\u1EDF\\u1EE3\\u1ECD\\u1ED9\\u01EB\\u01ED\\u00F8\\u01FF\\u0254\\uA74B\\uA74D\\u0275]","oi":"[\\u01A3]","ou":"[\\u0223]","oo":"[\\uA74F]","p":"[\\u0070\\u24DF\\uFF50\\u1E55\\u1E57\\u01A5\\u1D7D\\uA751\\uA753\\uA755]","q":"[\\u0071\\u24E0\\uFF51\\u024B\\uA757\\uA759]","r":"[\\u0072\\u24E1\\uFF52\\u0155\\u1E59\\u0159\\u0211\\u0213\\u1E5B\\u1E5D\\u0157\\u1E5F\\u024D\\u027D\\uA75B\\uA7A7\\uA783]","s":"[\\u0073\\u24E2\\uFF53\\u015B\\u1E65\\u015D\\u1E61\\u0161\\u1E67\\u1E63\\u1E69\\u0219\\u015F\\u023F\\uA7A9\\uA785\\u1E9B]","ss":"[\\u00DF]","t":"[\\u0074\\u24E3\\uFF54\\u1E6B\\u1E97\\u0165\\u1E6D\\u021B\\u0163\\u1E71\\u1E6F\\u0167\\u01AD\\u0288\\u2C66\\uA787]","tz":"[\\uA729]","u":"[\\u0075\\u24E4\\uFF55\\u00F9\\u00FA\\u00FB\\u0169\\u1E79\\u016B\\u1E7B\\u016D\\u00FC\\u01DC\\u01D8\\u01D6\\u01DA\\u1EE7\\u016F\\u0171\\u01D4\\u0215\\u0217\\u01B0\\u1EEB\\u1EE9\\u1EEF\\u1EED\\u1EF1\\u1EE5\\u1E73\\u0173\\u1E77\\u1E75\\u0289]","v":"[\\u0076\\u24E5\\uFF56\\u1E7D\\u1E7F\\u028B\\uA75F\\u028C]","vy":"[\\uA761]","w":"[\\u0077\\u24E6\\uFF57\\u1E81\\u1E83\\u0175\\u1E87\\u1E85\\u1E98\\u1E89\\u2C73]","x":"[\\u0078\\u24E7\\uFF58\\u1E8B\\u1E8D]","y":"[\\u0079\\u24E8\\uFF59\\u1EF3\\u00FD\\u0177\\u1EF9\\u0233\\u1E8F\\u00FF\\u1EF7\\u1E99\\u1EF5\\u01B4\\u024F\\u1EFF]","z":"[\\u007A\\u24E9\\uFF5A\\u017A\\u1E91\\u017C\\u017E\\u1E93\\u1E95\\u01B6\\u0225\\u0240\\u2C6C\\uA763]"},"researchesTests":["contentHasTOC","contentHasShortParagraphs","contentHasAssets","keywordInTitle","keywordInMetaDescription","keywordInPermalink","keywordIn10Percent","keywordInContent","keywordInSubheadings","keywordInImageAlt","keywordDensity","keywordNotUsed","lengthContent","lengthPermalink","linksHasInternal","linksHasExternals","linksNotAllExternals","titleStartWithKeyword","titleSentiment","titleHasPowerWords","titleHasNumber","hasContentAI"],"hasRedirection":true,"hasBreadcrumb":true},"homeUrl":"https:\/\/www.biotech.ca\/fr\/","objectID":209,"objectType":"post","locale":"fr","localeFull":"fr_FR","overlayImages":{"play":{"name":"Ic\u00f4ne de lecture","url":"https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-play.png","path":"\/home\/biotech\/public_html\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-play.png","position":"middle_center"},"gif":{"name":"Ic\u00f4ne GIF","url":"https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-gif.png","path":"\/home\/biotech\/public_html\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-gif.png","position":"middle_center"}},"defautOgImage":"https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.jpg","customPermalinks":true,"isUserRegistered":true,"autoSuggestKeywords":true,"connectSiteUrl":"https:\/\/rankmath.com\/auth?site=https%3A%2F%2Fwww.biotech.ca%2Ffr%2F&r=https%3A%2F%2Fwww.biotech.ca%2Ffr%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F209%3Fnonce%3D4a61b7a4d2&pro=1","maxTags":100,"trendsIcon":"<svg viewBox=\"0 0 610 610\"><path d=\"M18.85,446,174.32,290.48l58.08,58.08L76.93,504a14.54,14.54,0,0,1-20.55,0L18.83,466.48a14.54,14.54,0,0,1,0-20.55Z\" style=\"fill:#4285f4\"\/><path d=\"M242.65,242.66,377.59,377.6l-47.75,47.75a14.54,14.54,0,0,1-20.55,0L174.37,290.43l47.75-47.75A14.52,14.52,0,0,1,242.65,242.66Z\" style=\"fill:#ea4335\"\/><polygon points=\"319.53 319.53 479.26 159.8 537.34 217.88 377.61 377.62 319.53 319.53\" style=\"fill:#fabb05\"\/><path d=\"M594.26,262.73V118.61h0a16.94,16.94,0,0,0-16.94-16.94H433.2a16.94,16.94,0,0,0-12,28.92L565.34,274.71h0a16.94,16.94,0,0,0,28.92-12Z\" style=\"fill:#34a853\"\/><rect width=\"610\" height=\"610\" style=\"fill:none\"\/><\/svg>","showScore":true,"siteFavIcon":"https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/cropped-site-icon-2-32x32.png","canUser":{"general":false,"advanced":false,"snippet":false,"social":false,"analysis":false,"analytics":false,"content_ai":false},"isPro":true,"is_front_page":false,"trendsUpgradeLink":"https:\/\/rankmath.com\/pricing\/?utm_source=Plugin&utm_medium=CE%20General%20Tab%20Trends&utm_campaign=WP","trendsUpgradeLabel":"Mettre \u00e0 niveau","trendsPreviewImage":"https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/trends-preview.jpg","currentEditor":false,"homepageData":{"assessor":{"powerWords":["absolument","amazement","astonishing","authentique","beau","bien-\u00eatre","brillant","captivant","charismatique","choc","clair","compl\u00e8tement","confidentiel","confiance","cons\u00e9quent","cr\u00e9atif","d\u00e9finitivement","d\u00e9licieux","d\u00e9montrer","d\u00e9p\u00eachez-vous","d\u00e9termin\u00e9","digne","dynamique","\u00e9blouissant","\u00e9clatant","\u00e9conomique","\u00e9fficace","\u00e9l\u00e9gant","\u00e9motionnel","\u00e9nergique","\u00e9norme","\u00e9poustouflant","essentiel","\u00e9tonnant","exclusif","exp\u00e9rience","fabuleux","fantastique","formidable","fort","garanti","g\u00e9ant","g\u00e9n\u00e9reux","grandiose","gratuit","habile","harmonieux","historique","hors pair","important","incroyable","indispensable","inoubliable","inspirant","innovant","intense","invention","irr\u00e9sistible","l\u00e9gendaire","lumineux","luxe","magique","magnifique","majestueux","marquant","merveilleux","miraculeux","motivant","n\u00e9cessaire","nouvelle","officiel","parfait","passionn\u00e9","persuasif","ph\u00e9nom\u00e9nal","plaisir","populaire","pouvoir","prestigieux","prodigieux","profond","prosp\u00e8re","puissant","qualit\u00e9","radieux","rapide","r\u00e9ussi","r\u00e9volutionnaire","satisfait","s\u00e9curit\u00e9","sensationnel","serein","somptueux","splendide","sublime","surprenant","talentueux","terrifiant","unique","valeur","vibrant","victorieux","vif","vraiment","z\u00e9l\u00e9"],"diacritics":true,"researchesTests":["contentHasTOC","contentHasShortParagraphs","contentHasAssets","keywordInTitle","keywordInMetaDescription","keywordInPermalink","keywordIn10Percent","keywordInContent","keywordInSubheadings","keywordInImageAlt","keywordDensity","keywordNotUsed","lengthContent","lengthPermalink","linksHasInternal","linksHasExternals","linksNotAllExternals","titleStartWithKeyword","titleSentiment","titleHasPowerWords","titleHasNumber","hasContentAI"],"hasBreadcrumb":true,"serpData":{"title":"%sitename% %page% %sep% %sitedesc%","description":"","titleTemplate":"%sitename% %page% %sep% %sitedesc%","descriptionTemplate":"","focusKeywords":"","breadcrumbTitle":"Home","robots":{"index":true},"advancedRobots":{"max-snippet":"-1","max-video-preview":"-1","max-image-preview":"large"},"facebookTitle":"","facebookDescription":"","facebookImage":"","facebookImageID":""}}},"isAnalyticsConnected":true,"tocTitle":"Table of Contents","tocExcludeHeadings":[],"listStyle":"ul"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biotech.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biotech.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biotech.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biotech.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biotech.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=209"}],"version-history":[{"count":101,"href":"https:\/\/www.biotech.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/209\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13868,"href":"https:\/\/www.biotech.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/209\/revisions\/13868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biotech.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}