{"id":209,"date":"2021-12-14T13:08:45","date_gmt":"2021-12-14T18:08:45","guid":{"rendered":"http:\/\/bio-04.eproofs.ca\/bionation\/"},"modified":"2026-08-21T14:33:07","modified_gmt":"2026-08-21T18:33:07","slug":"bionation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.biotech.ca\/fr\/bionation\/","title":{"rendered":"BIONATION"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n
\n

\u00c0 vos agendas\u00a0: BIONATION\u00a02026 revient \u00e0 Ottawa<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

BIONATION r\u00e9unit des chefs de file canadiens des biotechnologies et des sciences de la vie, des d\u00e9cideurs politiques, des \u00e9lus et des partenaires du secteur afin d\u2019aborder les questions d\u00e9terminantes pour l\u2019avenir de l\u2019industrie. Organis\u00e9 par BIOTECanada, qui repr\u00e9sente le secteur canadien des biotechnologies, BIONATION offre une occasion privil\u00e9gi\u00e9e d\u2019\u00e9changer directement avec des d\u00e9cideurs et des chefs de file \u00e0 un moment charni\u00e8re pour le secteur canadien des biotechnologies.<\/p>\n\n\n\n

Cette ann\u00e9e, BIONATION revient au Centre national des Arts avec une programmation ax\u00e9e sur les grands enjeux qui fa\u00e7onneront l\u2019avenir du secteur. Nous nous int\u00e9resserons aux r\u00e9alit\u00e9s de la cr\u00e9ation d\u2019entreprises de biotechnologie au Canada, \u00e0 la fa\u00e7on dont l\u2019IA se traduit d\u00e9sormais par des avantages concrets, aux moyens de mobiliser davantage de capitaux institutionnels dans le secteur des sciences de la vie et \u00e0 la place des biotechnologies canadiennes dans le contexte \u00e9mergent de l\u2019innovation \u00e0 double usage.<\/p>\n\n\n\n

Alors que le contexte f\u00e9d\u00e9ral continue d\u2019\u00e9voluer, BIONATION examinera \u00e9galement les effets de la conjoncture politique et g\u00e9opolitique actuelle sur le secteur canadien des biotechnologies. Prenez un caf\u00e9 et joignez-vous \u00e0 nous pour l\u2019\u00e9v\u00e9nement Reading the Room in Ottawa<\/strong> (en anglais seulement), une discussion ouverte sur les facteurs qui influencent les d\u00e9cisions du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, les enjeux qui marqueront les prochains mois et les moyens pour les chefs de file des sciences de la vie de pr\u00e9parer le secteur \u00e0 ce qui l\u2019attend.<\/p>\n\n\n\n

La premi\u00e8re journ\u00e9e se terminera par la remise des Feuilles d\u2019or<\/strong>, qui c\u00e9l\u00e9brera l\u2019excellence dans le secteur canadien des sciences de la vie en r\u00e9compensant ceux et celles qui s\u2019y distinguent particuli\u00e8rement. Des chefs de file de l\u2019industrie, des d\u00e9put\u00e9s, des s\u00e9nateurs, des membres du personnel politique, des partenaires et des coll\u00e8gues se r\u00e9uniront pour une soir\u00e9e consacr\u00e9e \u00e0 la reconnaissance, aux \u00e9changes et aux c\u00e9l\u00e9brations.<\/p>\n\n\n\n

La deuxi\u00e8me journ\u00e9e maintiendra le rythme avec d\u2019autres discussions qui porteront sur les grandes tendances qui fa\u00e7onnent le secteur canadien des biotechnologies ainsi que sur les possibilit\u00e9s qui se dessinent \u00e0 l\u2019horizon. Pour clore l\u2019\u00e9v\u00e9nement, un conf\u00e9rencier viendra apporter un regard neuf et inspirant, afin que les participants repartent mobilis\u00e9s et pr\u00eats pour la suite.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n\n\n

\n

S\u00e9ances au programme de BIONATION<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

Comment j\u2019ai b\u00e2ti mon entreprise\u00a0: cr\u00e9er une entreprise de biotechnologie au Canada<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Toute entreprise de biotechnologie na\u00eet d\u2019une \u00e9tincelle : une id\u00e9e, une d\u00e9couverte, un probl\u00e8me auquel personne n\u2019a encore trouv\u00e9 de solution. Mais c\u2019est au moment de transformer cette \u00e9tincelle en entreprise que la v\u00e9ritable aventure commence.<\/p>\n\n\n\n

Au cours de cette s\u00e9ance, des chefs de file reconnus du secteur canadien des biotechnologies reviendront sur les moments qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9terminants dans le parcours de leur entreprise : la confiance initiale dans le potentiel scientifique, les d\u00e9cisions li\u00e9es au financement, la strat\u00e9gie de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, les obstacles r\u00e9glementaires, les enjeux li\u00e9s au recrutement des talents et les choix difficiles quant au lieu o\u00f9 poursuivre leur croissance.<\/p>\n\n\n\n

Pour les d\u00e9cideurs politiques, les chefs de file de l\u2019industrie et l\u2019ensemble du milieu des sciences de la vie, ces t\u00e9moignages permettront de mieux comprendre ce qui, au Canada, favorise la croissance des entreprises, ce qui la freine et ce qu\u2019il faudra faire pour permettre \u00e0 davantage d\u2019entreprises canadiennes de biotechnologie de cro\u00eetre, d\u2019\u00eatre concurrentielles et de poursuivre leur d\u00e9veloppement au pays.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n\n\n\n
\n

De la d\u00e9couverte aux applications concr\u00e8tes\u00a0: l\u2019IA en biotechnologie et en sant\u00e9<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Le Canada a contribu\u00e9 \u00e0 fa\u00e7onner l\u2019\u00e8re moderne de l\u2019IA. Le d\u00e9fi consiste maintenant \u00e0 transformer cet avantage en levier pour favoriser la croissance des entreprises du secteur des sciences de la vie et am\u00e9liorer les solutions offertes aux patients. L\u2019IA transforme d\u00e9j\u00e0 la fa\u00e7on dont les entreprises identifient des cibles th\u00e9rapeutiques, con\u00e7oivent des traitements, m\u00e8nent des essais cliniques, optimisent la fabrication et contribuent au diagnostic.<\/p>\n\n\n\n

Cette s\u00e9ance r\u00e9unira plusieurs entreprises qui utilisent l\u2019IA \u00e0 diff\u00e9rentes \u00e9tapes du parcours des sciences de la vie, de la d\u00e9couverte et du d\u00e9veloppement de plateformes jusqu\u2019\u00e0 la validation clinique et au d\u00e9ploiement sur le terrain. Ensemble, elles offriront un regard concret sur l\u2019IA, au-del\u00e0 de l\u2019engouement qu\u2019elle suscite : les domaines o\u00f9 elle cr\u00e9e de la valeur, les obstacles auxquels se heurtent les entreprises et les conditions n\u00e9cessaires pour que l\u2019expertise canadienne en IA se traduise par des entreprises plus solides et par de meilleurs r\u00e9sultats en sant\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n\n\n\n
\n

Table ronde sur le financement\u00a0: mobiliser les capitaux institutionnels pour le secteur canadien des sciences de la vie<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Le Canada poss\u00e8de l\u2019expertise scientifique, les talents et les entreprises n\u00e9cessaires pour \u00eatre concurrentiel sur la sc\u00e8ne mondiale. Ce qui lui manque encore, ce sont des capitaux suffisants pour permettre \u00e0 un plus grand nombre de ces entreprises de franchir les \u00e9tapes du d\u00e9veloppement clinique, de la fabrication et de la commercialisation et de poursuivre leur croissance sur les march\u00e9s internationaux.<\/p>\n\n\n\n

Cette s\u00e9ance r\u00e9unira des acteurs cl\u00e9s du milieu de l\u2019investissement afin d\u2019examiner les conditions n\u00e9cessaires pour mobiliser des capitaux plus importants et investis \u00e0 plus long terme dans le secteur canadien des sciences de la vie. Des caisses de retraite et fonds souverains aux bureaux de gestion de patrimoine familial et aux investisseurs sp\u00e9cialis\u00e9s, la discussion permettra de voir o\u00f9 se dirigent actuellement les capitaux, \u00e0 quelles \u00e9tapes ils se font plus rares et pourquoi trop d\u2019entreprises canadiennes se heurtent \u00e0 un manque de financement au moment m\u00eame o\u00f9 elles sont pr\u00eates \u00e0 prendre de l\u2019expansion.<\/p>\n\n\n\n

Pour les d\u00e9cideurs politiques, les investisseurs, les chefs de file de l\u2019industrie et l\u2019ensemble du milieu des sciences de la vie, cette discussion portera sur les prochaines \u00e9tapes que le Canada doit franchir. Pour que les entreprises puissent poursuivre leurs activit\u00e9s au pays, prendre de l\u2019expansion et \u00eatre concurrentielles \u00e0 partir d\u2019ici, il faudra combler le manque de capitaux aux \u00e9tapes plus avanc\u00e9es de leur d\u00e9veloppement.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n\n\n\n
\n

Sciences de la vie \u00e0 double usage\u00a0: d\u00e9finir les possibilit\u00e9s pour le secteur canadien des biotechnologies<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

L\u2019innovation \u00e0 double usage est souvent associ\u00e9e \u00e0 la d\u00e9fense, \u00e0 l\u2019a\u00e9rospatiale ou \u00e0 la fabrication de pointe. Mais alors que le Canada accorde une importance croissante \u00e0 l\u2019\u00e9tat de pr\u00e9paration, \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 l\u2019autonomie, les entreprises du secteur des sciences de la vie ont un r\u00f4le important \u00e0 jouer.<\/p>\n\n\n\n

De nombreuses technologies issues des biotechnologies et du secteur de la sant\u00e9 ont d\u00e9j\u00e0 des applications \u00e0 la fois civiles et li\u00e9es \u00e0 la pr\u00e9paration aux situations d\u2019urgence. C\u2019est notamment le cas des contre-mesures m\u00e9dicales, des outils de diagnostic, de la biofabrication, de la d\u00e9tection des agents pathog\u00e8nes, des outils de sant\u00e9 fond\u00e9s sur l\u2019IA et des solutions visant \u00e0 accro\u00eetre la r\u00e9silience des cha\u00eenes d\u2019approvisionnement.<\/p>\n\n\n\n

Cette s\u00e9ance permettra de pr\u00e9ciser ce que signifie le double usage pour le secteur canadien des sciences de la vie et la place que peuvent occuper les entreprises de biotechnologie dans les nouvelles priorit\u00e9s gouvernementales. La discussion portera sur la mani\u00e8re dont les entreprises peuvent cerner le potentiel \u00e0 double usage de leurs technologies, les positionner pour tirer parti de nouveaux d\u00e9bouch\u00e9s et transformer les possibilit\u00e9s de financement en v\u00e9ritables voies vers la validation, l\u2019adoption et le d\u00e9ploiement \u00e0 plus grande \u00e9chelle.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n\n\n\n
\n

Reading the Room in Ottawa<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Alors que le contexte f\u00e9d\u00e9ral continue d\u2019\u00e9voluer, BIONATION examinera \u00e9galement les effets de la conjoncture politique et g\u00e9opolitique actuelle sur le secteur canadien des biotechnologies. Prenez un caf\u00e9 et joignez-vous \u00e0 nous pour l\u2019\u00e9v\u00e9nement Reading the Room in Ottawa<\/strong> (en anglais seulement), une discussion ouverte sur les facteurs qui influencent les d\u00e9cisions du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, les enjeux qui marqueront les prochains mois et les moyens pour les chefs de file des sciences de la vie de pr\u00e9parer le secteur \u00e0 ce qui l\u2019attend.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n
Request an Invitation<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n

Faits saillants de BIONATION\u00a02024<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

BIONATION\u00a02024 a propos\u00e9 quatre tables rondes dynamiques portant sur des th\u00e8mes cl\u00e9s au c\u0153ur de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me canadien des biotechnologies.<\/p>\n\n\n\n

\n
Learn More<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
Qu\u2019est-ce que BIONATION?<\/summary>\n

Le programme BIONATION a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en 2020 par BIOTECanada afin d\u2019offrir une plateforme de dialogue national sur les r\u00e9alisations et l\u2019\u00e9volution de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me canadien des biotechnologies. BIONATION organise des \u00e9v\u00e9nements, produit des documents d\u2019orientation et des ressources et, surtout, cr\u00e9e des liens entre le gouvernement, les entrepreneurs du secteur et les chefs de file de la recherche et du d\u00e9veloppement. BIONATION a contribu\u00e9 \u00e0 faire du Canada un acteur de premier plan dans les domaines de la biofabrication et des sciences de la vie. Aujourd\u2019hui, plus de 900 entreprises canadiennes novatrices en biotechnologie forment l\u2019assise d\u2019un r\u00e9seau national de d\u00e9couverte et de d\u00e9veloppement. Pr\u00e9sent dans toutes les r\u00e9gions du pays, l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me qui soutient ce r\u00e9seau constitue un v\u00e9ritable moteur \u00e9conomique et ouvre la voie \u00e0 des possibilit\u00e9s sans pr\u00e9c\u00e9dent pour les ann\u00e9es \u00e0 venir.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
Investir dans BIONATION<\/summary>\n

Depuis le budget f\u00e9d\u00e9ral de 2021, le gouvernement du Canada a r\u00e9alis\u00e9 d\u2019importants investissements afin de d\u00e9velopper l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me canadien des sciences de la vie et d\u2019accro\u00eetre les capacit\u00e9s de biofabrication du pays. Dans le cadre de l\u2019Initiative de catalyse du capital de risque (ICCR), dot\u00e9e de 350 millions de dollars, jusqu\u2019\u00e0 50 millions de dollars ont \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9s au secteur des sciences de la vie. En 2023, la Corporation d\u2019innovation du Canada (CIC) a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e avec un budget initial de 2,6 milliards de dollars sur 4\u00a0ans afin de stimuler les investissements des entreprises canadiennes dans la recherche et le d\u00e9veloppement (R-D). Le Conseil consultatif d\u2019experts (CCE) conseillera le gouvernement du Canada sur les moyens d\u2019assurer la croissance durable \u00e0 long terme du secteur canadien de la biofabrication et des sciences de la vie et de renforcer la capacit\u00e9 du pays \u00e0 prot\u00e9ger la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de la population canadienne. La toute premi\u00e8re Strat\u00e9gie nationale visant les m\u00e9dicaments pour le traitement des maladies rares pr\u00e9voit jusqu\u2019\u00e0 1,4\u00a0milliard de dollars sur 3\u00a0ans aux provinces et territoires pour faire en sorte que les personnes atteintes de maladies rares au Canada aient plus facilement acc\u00e8s aux m\u00e9dicaments nouveaux et \u00e9mergents.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
C\u2019est notre moment<\/summary>\n

Nous avons r\u00e9alis\u00e9 des progr\u00e8s remarquables au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, mais nous devons poursuivre sur cette lanc\u00e9e. Partout dans le monde, les grandes \u00e9conomies investissent elles aussi massivement dans leur secteur des sciences de la vie, conscientes du r\u00f4le essentiel que joue l\u2019innovation en biotechnologie dans l\u2019\u00e9conomie mondiale.<\/p>\n\n\n\n

Avec BIONATION, nous nous penchons maintenant sur les mesures \u00e0 prendre et sur les programmes \u00e0 mettre en place pour accro\u00eetre la comp\u00e9titivit\u00e9 du Canada sur la sc\u00e8ne internationale.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c0 vos agendas\u00a0: BIONATION\u00a02026 revient \u00e0 Ottawa BIONATION r\u00e9unit des chefs de file canadiens des biotechnologies et des sciences de la vie, des d\u00e9cideurs politiques, des \u00e9lus et des partenaires<\/p>\n

Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"rank_math_lock_modified_date":false,"inline_featured_image":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"class_list":["post-209","page","type-page","status-publish","entry"],"acf":[],"rankMath":{"parentDomain":"www.biotech.ca","noFollowDomains":[],"noFollowExcludeDomains":[],"noFollowExternalLinks":false,"featuredImageNotice":"L\u2019image en vedette devrait \u00eatre au moins 200 par 200 pixels pour \u00eatre utilis\u00e9 par Facebook et d\u2019autres sites de m\u00e9dias sociaux.","pluginReviewed":false,"postSettings":{"linkSuggestions":true,"useFocusKeyword":false},"frontEndScore":false,"postName":"bionation","permalinkFormat":"https:\/\/www.biotech.ca\/fr\/%pagename%\/","showLockModifiedDate":true,"assessor":{"focusKeywordLink":"https:\/\/www.biotech.ca\/wp-admin\/edit.php?focus_keyword=%focus_keyword%&post_type=%post_type%","hasTOCPlugin":false,"primaryTaxonomy":false,"serpData":{"title":"","description":"","focusKeywords":"","pillarContent":false,"canonicalUrl":"","breadcrumbTitle":"","advancedRobots":{"max-snippet":"-1","max-video-preview":"-1","max-image-preview":"large"},"facebookTitle":"","facebookDescription":"","facebookImage":"","facebookImageID":"","facebookHasOverlay":false,"facebookImageOverlay":"","facebookAuthor":"","twitterCardType":"","twitterUseFacebook":true,"twitterTitle":"","twitterDescription":"","twitterImage":"","twitterImageID":"","twitterHasOverlay":false,"twitterImageOverlay":"","twitterPlayerUrl":"","twitterPlayerSize":"","twitterPlayerStream":"","twitterPlayerStreamCtype":"","twitterAppDescription":"","twitterAppIphoneName":"","twitterAppIphoneID":"","twitterAppIphoneUrl":"","twitterAppIpadName":"","twitterAppIpadID":"","twitterAppIpadUrl":"","twitterAppGoogleplayName":"","twitterAppGoogleplayID":"","twitterAppGoogleplayUrl":"","twitterAppCountry":"","robots":{"index":true},"twitterAuthor":"BIOTECanada","primaryTerm":0,"authorName":"envision","titleTemplate":"%title% %page% %sep% %sitename%","descriptionTemplate":"%excerpt%","showScoreFrontend":true,"lockModifiedDate":false},"powerWords":["absolument","amazement","astonishing","authentique","beau","bien-\u00eatre","brillant","captivant","charismatique","choc","clair","compl\u00e8tement","confidentiel","confiance","cons\u00e9quent","cr\u00e9atif","d\u00e9finitivement","d\u00e9licieux","d\u00e9montrer","d\u00e9p\u00eachez-vous","d\u00e9termin\u00e9","digne","dynamique","\u00e9blouissant","\u00e9clatant","\u00e9conomique","\u00e9fficace","\u00e9l\u00e9gant","\u00e9motionnel","\u00e9nergique","\u00e9norme","\u00e9poustouflant","essentiel","\u00e9tonnant","exclusif","exp\u00e9rience","fabuleux","fantastique","formidable","fort","garanti","g\u00e9ant","g\u00e9n\u00e9reux","grandiose","gratuit","habile","harmonieux","historique","hors pair","important","incroyable","indispensable","inoubliable","inspirant","innovant","intense","invention","irr\u00e9sistible","l\u00e9gendaire","lumineux","luxe","magique","magnifique","majestueux","marquant","merveilleux","miraculeux","motivant","n\u00e9cessaire","nouvelle","officiel","parfait","passionn\u00e9","persuasif","ph\u00e9nom\u00e9nal","plaisir","populaire","pouvoir","prestigieux","prodigieux","profond","prosp\u00e8re","puissant","qualit\u00e9","radieux","rapide","r\u00e9ussi","r\u00e9volutionnaire","satisfait","s\u00e9curit\u00e9","sensationnel","serein","somptueux","splendide","sublime","surprenant","talentueux","terrifiant","unique","valeur","vibrant","victorieux","vif","vraiment","z\u00e9l\u00e9"],"diacritics":{"A":"[\\u0041\\u24B6\\uFF21\\u00C0\\u00C1\\u00C2\\u1EA6\\u1EA4\\u1EAA\\u1EA8\\u00C3\\u0100\\u0102\\u1EB0\\u1EAE\\u1EB4\\u1EB2\\u0226\\u01E0\\u00C4\\u01DE\\u1EA2\\u00C5\\u01FA\\u01CD\\u0200\\u0202\\u1EA0\\u1EAC\\u1EB6\\u1E00\\u0104\\u023A\\u2C6F]","AA":"[\\uA732]","AE":"[\\u00C6\\u01FC\\u01E2]","AO":"[\\uA734]","AU":"[\\uA736]","AV":"[\\uA738\\uA73A]","AY":"[\\uA73C]","B":"[\\u0042\\u24B7\\uFF22\\u1E02\\u1E04\\u1E06\\u0243\\u0182\\u0181]","C":"[\\u0043\\u24B8\\uFF23\\u0106\\u0108\\u010A\\u010C\\u00C7\\u1E08\\u0187\\u023B\\uA73E]","D":"[\\u0044\\u24B9\\uFF24\\u1E0A\\u010E\\u1E0C\\u1E10\\u1E12\\u1E0E\\u0110\\u018B\\u018A\\u0189\\uA779]","DZ":"[\\u01F1\\u01C4]","Dz":"[\\u01F2\\u01C5]","E":"[\\u0045\\u24BA\\uFF25\\u00C8\\u00C9\\u00CA\\u1EC0\\u1EBE\\u1EC4\\u1EC2\\u1EBC\\u0112\\u1E14\\u1E16\\u0114\\u0116\\u00CB\\u1EBA\\u011A\\u0204\\u0206\\u1EB8\\u1EC6\\u0228\\u1E1C\\u0118\\u1E18\\u1E1A\\u0190\\u018E]","F":"[\\u0046\\u24BB\\uFF26\\u1E1E\\u0191\\uA77B]","G":"[\\u0047\\u24BC\\uFF27\\u01F4\\u011C\\u1E20\\u011E\\u0120\\u01E6\\u0122\\u01E4\\u0193\\uA7A0\\uA77D\\uA77E]","H":"[\\u0048\\u24BD\\uFF28\\u0124\\u1E22\\u1E26\\u021E\\u1E24\\u1E28\\u1E2A\\u0126\\u2C67\\u2C75\\uA78D]","I":"[\\u0049\\u24BE\\uFF29\\u00CC\\u00CD\\u00CE\\u0128\\u012A\\u012C\\u0130\\u00CF\\u1E2E\\u1EC8\\u01CF\\u0208\\u020A\\u1ECA\\u012E\\u1E2C\\u0197]","J":"[\\u004A\\u24BF\\uFF2A\\u0134\\u0248]","K":"[\\u004B\\u24C0\\uFF2B\\u1E30\\u01E8\\u1E32\\u0136\\u1E34\\u0198\\u2C69\\uA740\\uA742\\uA744\\uA7A2]","L":"[\\u004C\\u24C1\\uFF2C\\u013F\\u0139\\u013D\\u1E36\\u1E38\\u013B\\u1E3C\\u1E3A\\u0141\\u023D\\u2C62\\u2C60\\uA748\\uA746\\uA780]","LJ":"[\\u01C7]","Lj":"[\\u01C8]","M":"[\\u004D\\u24C2\\uFF2D\\u1E3E\\u1E40\\u1E42\\u2C6E\\u019C]","N":"[\\u004E\\u24C3\\uFF2E\\u01F8\\u0143\\u00D1\\u1E44\\u0147\\u1E46\\u0145\\u1E4A\\u1E48\\u0220\\u019D\\uA790\\uA7A4]","NJ":"[\\u01CA]","Nj":"[\\u01CB]","O":"[\\u004F\\u24C4\\uFF2F\\u00D2\\u00D3\\u00D4\\u1ED2\\u1ED0\\u1ED6\\u1ED4\\u00D5\\u1E4C\\u022C\\u1E4E\\u014C\\u1E50\\u1E52\\u014E\\u022E\\u0230\\u00D6\\u022A\\u1ECE\\u0150\\u01D1\\u020C\\u020E\\u01A0\\u1EDC\\u1EDA\\u1EE0\\u1EDE\\u1EE2\\u1ECC\\u1ED8\\u01EA\\u01EC\\u00D8\\u01FE\\u0186\\u019F\\uA74A\\uA74C]","OI":"[\\u01A2]","OO":"[\\uA74E]","OU":"[\\u0222]","P":"[\\u0050\\u24C5\\uFF30\\u1E54\\u1E56\\u01A4\\u2C63\\uA750\\uA752\\uA754]","Q":"[\\u0051\\u24C6\\uFF31\\uA756\\uA758\\u024A]","R":"[\\u0052\\u24C7\\uFF32\\u0154\\u1E58\\u0158\\u0210\\u0212\\u1E5A\\u1E5C\\u0156\\u1E5E\\u024C\\u2C64\\uA75A\\uA7A6\\uA782]","S":"[\\u0053\\u24C8\\uFF33\\u1E9E\\u015A\\u1E64\\u015C\\u1E60\\u0160\\u1E66\\u1E62\\u1E68\\u0218\\u015E\\u2C7E\\uA7A8\\uA784]","T":"[\\u0054\\u24C9\\uFF34\\u1E6A\\u0164\\u1E6C\\u021A\\u0162\\u1E70\\u1E6E\\u0166\\u01AC\\u01AE\\u023E\\uA786]","TZ":"[\\uA728]","U":"[\\u0055\\u24CA\\uFF35\\u00D9\\u00DA\\u00DB\\u0168\\u1E78\\u016A\\u1E7A\\u016C\\u00DC\\u01DB\\u01D7\\u01D5\\u01D9\\u1EE6\\u016E\\u0170\\u01D3\\u0214\\u0216\\u01AF\\u1EEA\\u1EE8\\u1EEE\\u1EEC\\u1EF0\\u1EE4\\u1E72\\u0172\\u1E76\\u1E74\\u0244]","V":"[\\u0056\\u24CB\\uFF36\\u1E7C\\u1E7E\\u01B2\\uA75E\\u0245]","VY":"[\\uA760]","W":"[\\u0057\\u24CC\\uFF37\\u1E80\\u1E82\\u0174\\u1E86\\u1E84\\u1E88\\u2C72]","X":"[\\u0058\\u24CD\\uFF38\\u1E8A\\u1E8C]","Y":"[\\u0059\\u24CE\\uFF39\\u1EF2\\u00DD\\u0176\\u1EF8\\u0232\\u1E8E\\u0178\\u1EF6\\u1EF4\\u01B3\\u024E\\u1EFE]","Z":"[\\u005A\\u24CF\\uFF3A\\u0179\\u1E90\\u017B\\u017D\\u1E92\\u1E94\\u01B5\\u0224\\u2C7F\\u2C6B\\uA762]","a":"[\\u0061\\u24D0\\uFF41\\u1E9A\\u00E0\\u00E1\\u00E2\\u1EA7\\u1EA5\\u1EAB\\u1EA9\\u00E3\\u0101\\u0103\\u1EB1\\u1EAF\\u1EB5\\u1EB3\\u0227\\u01E1\\u00E4\\u01DF\\u1EA3\\u00E5\\u01FB\\u01CE\\u0201\\u0203\\u1EA1\\u1EAD\\u1EB7\\u1E01\\u0105\\u2C65\\u0250]","aa":"[\\uA733]","ae":"[\\u00E6\\u01FD\\u01E3]","ao":"[\\uA735]","au":"[\\uA737]","av":"[\\uA739\\uA73B]","ay":"[\\uA73D]","b":"[\\u0062\\u24D1\\uFF42\\u1E03\\u1E05\\u1E07\\u0180\\u0183\\u0253]","c":"[\\u0063\\u24D2\\uFF43\\u0107\\u0109\\u010B\\u010D\\u00E7\\u1E09\\u0188\\u023C\\uA73F\\u2184]","d":"[\\u0064\\u24D3\\uFF44\\u1E0B\\u010F\\u1E0D\\u1E11\\u1E13\\u1E0F\\u0111\\u018C\\u0256\\u0257\\uA77A]","dz":"[\\u01F3\\u01C6]","e":"[\\u0065\\u24D4\\uFF45\\u00E8\\u00E9\\u00EA\\u1EC1\\u1EBF\\u1EC5\\u1EC3\\u1EBD\\u0113\\u1E15\\u1E17\\u0115\\u0117\\u00EB\\u1EBB\\u011B\\u0205\\u0207\\u1EB9\\u1EC7\\u0229\\u1E1D\\u0119\\u1E19\\u1E1B\\u0247\\u025B\\u01DD]","f":"[\\u0066\\u24D5\\uFF46\\u1E1F\\u0192\\uA77C]","g":"[\\u0067\\u24D6\\uFF47\\u01F5\\u011D\\u1E21\\u011F\\u0121\\u01E7\\u0123\\u01E5\\u0260\\uA7A1\\u1D79\\uA77F]","h":"[\\u0068\\u24D7\\uFF48\\u0125\\u1E23\\u1E27\\u021F\\u1E25\\u1E29\\u1E2B\\u1E96\\u0127\\u2C68\\u2C76\\u0265]","hv":"[\\u0195]","i":"[\\u0069\\u24D8\\uFF49\\u00EC\\u00ED\\u00EE\\u0129\\u012B\\u012D\\u00EF\\u1E2F\\u1EC9\\u01D0\\u0209\\u020B\\u1ECB\\u012F\\u1E2D\\u0268\\u0131]","j":"[\\u006A\\u24D9\\uFF4A\\u0135\\u01F0\\u0249]","k":"[\\u006B\\u24DA\\uFF4B\\u1E31\\u01E9\\u1E33\\u0137\\u1E35\\u0199\\u2C6A\\uA741\\uA743\\uA745\\uA7A3]","l":"[\\u006C\\u24DB\\uFF4C\\u0140\\u013A\\u013E\\u1E37\\u1E39\\u013C\\u1E3D\\u1E3B\\u017F\\u0142\\u019A\\u026B\\u2C61\\uA749\\uA781\\uA747]","lj":"[\\u01C9]","m":"[\\u006D\\u24DC\\uFF4D\\u1E3F\\u1E41\\u1E43\\u0271\\u026F]","n":"[\\u006E\\u24DD\\uFF4E\\u01F9\\u0144\\u00F1\\u1E45\\u0148\\u1E47\\u0146\\u1E4B\\u1E49\\u019E\\u0272\\u0149\\uA791\\uA7A5]","nj":"[\\u01CC]","o":"[\\u006F\\u24DE\\uFF4F\\u00F2\\u00F3\\u00F4\\u1ED3\\u1ED1\\u1ED7\\u1ED5\\u00F5\\u1E4D\\u022D\\u1E4F\\u014D\\u1E51\\u1E53\\u014F\\u022F\\u0231\\u00F6\\u022B\\u1ECF\\u0151\\u01D2\\u020D\\u020F\\u01A1\\u1EDD\\u1EDB\\u1EE1\\u1EDF\\u1EE3\\u1ECD\\u1ED9\\u01EB\\u01ED\\u00F8\\u01FF\\u0254\\uA74B\\uA74D\\u0275]","oi":"[\\u01A3]","ou":"[\\u0223]","oo":"[\\uA74F]","p":"[\\u0070\\u24DF\\uFF50\\u1E55\\u1E57\\u01A5\\u1D7D\\uA751\\uA753\\uA755]","q":"[\\u0071\\u24E0\\uFF51\\u024B\\uA757\\uA759]","r":"[\\u0072\\u24E1\\uFF52\\u0155\\u1E59\\u0159\\u0211\\u0213\\u1E5B\\u1E5D\\u0157\\u1E5F\\u024D\\u027D\\uA75B\\uA7A7\\uA783]","s":"[\\u0073\\u24E2\\uFF53\\u015B\\u1E65\\u015D\\u1E61\\u0161\\u1E67\\u1E63\\u1E69\\u0219\\u015F\\u023F\\uA7A9\\uA785\\u1E9B]","ss":"[\\u00DF]","t":"[\\u0074\\u24E3\\uFF54\\u1E6B\\u1E97\\u0165\\u1E6D\\u021B\\u0163\\u1E71\\u1E6F\\u0167\\u01AD\\u0288\\u2C66\\uA787]","tz":"[\\uA729]","u":"[\\u0075\\u24E4\\uFF55\\u00F9\\u00FA\\u00FB\\u0169\\u1E79\\u016B\\u1E7B\\u016D\\u00FC\\u01DC\\u01D8\\u01D6\\u01DA\\u1EE7\\u016F\\u0171\\u01D4\\u0215\\u0217\\u01B0\\u1EEB\\u1EE9\\u1EEF\\u1EED\\u1EF1\\u1EE5\\u1E73\\u0173\\u1E77\\u1E75\\u0289]","v":"[\\u0076\\u24E5\\uFF56\\u1E7D\\u1E7F\\u028B\\uA75F\\u028C]","vy":"[\\uA761]","w":"[\\u0077\\u24E6\\uFF57\\u1E81\\u1E83\\u0175\\u1E87\\u1E85\\u1E98\\u1E89\\u2C73]","x":"[\\u0078\\u24E7\\uFF58\\u1E8B\\u1E8D]","y":"[\\u0079\\u24E8\\uFF59\\u1EF3\\u00FD\\u0177\\u1EF9\\u0233\\u1E8F\\u00FF\\u1EF7\\u1E99\\u1EF5\\u01B4\\u024F\\u1EFF]","z":"[\\u007A\\u24E9\\uFF5A\\u017A\\u1E91\\u017C\\u017E\\u1E93\\u1E95\\u01B6\\u0225\\u0240\\u2C6C\\uA763]"},"researchesTests":["contentHasTOC","contentHasShortParagraphs","contentHasAssets","keywordInTitle","keywordInMetaDescription","keywordInPermalink","keywordIn10Percent","keywordInContent","keywordInSubheadings","keywordInImageAlt","keywordDensity","keywordNotUsed","lengthContent","lengthPermalink","linksHasInternal","linksHasExternals","linksNotAllExternals","titleStartWithKeyword","titleSentiment","titleHasPowerWords","titleHasNumber","hasContentAI"],"hasRedirection":true,"hasBreadcrumb":true},"homeUrl":"https:\/\/www.biotech.ca\/fr\/","objectID":209,"objectType":"post","locale":"fr","localeFull":"fr_FR","overlayImages":{"play":{"name":"Ic\u00f4ne de lecture","url":"https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-play.png","path":"\/home\/biotech\/public_html\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-play.png","position":"middle_center"},"gif":{"name":"Ic\u00f4ne GIF","url":"https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-gif.png","path":"\/home\/biotech\/public_html\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-gif.png","position":"middle_center"}},"defautOgImage":"https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.jpg","customPermalinks":true,"isUserRegistered":true,"autoSuggestKeywords":true,"connectSiteUrl":"https:\/\/rankmath.com\/auth?site=https%3A%2F%2Fwww.biotech.ca%2Ffr%2F&r=https%3A%2F%2Fwww.biotech.ca%2Ffr%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F209%3Fnonce%3Dd461f8c53e&pro=1","maxTags":100,"trendsIcon":"<\/svg>","showScore":true,"siteFavIcon":"https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/cropped-site-icon-2-32x32.png","canUser":{"general":false,"advanced":false,"snippet":false,"social":false,"analysis":false,"analytics":false,"content_ai":false},"isPro":true,"is_front_page":false,"trendsUpgradeLink":"https:\/\/rankmath.com\/pricing\/?utm_source=Plugin&utm_medium=CE%20General%20Tab%20Trends&utm_campaign=WP","trendsUpgradeLabel":"Mettre \u00e0 niveau","trendsPreviewImage":"https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/trends-preview.jpg","currentEditor":false,"homepageData":{"assessor":{"powerWords":["absolument","amazement","astonishing","authentique","beau","bien-\u00eatre","brillant","captivant","charismatique","choc","clair","compl\u00e8tement","confidentiel","confiance","cons\u00e9quent","cr\u00e9atif","d\u00e9finitivement","d\u00e9licieux","d\u00e9montrer","d\u00e9p\u00eachez-vous","d\u00e9termin\u00e9","digne","dynamique","\u00e9blouissant","\u00e9clatant","\u00e9conomique","\u00e9fficace","\u00e9l\u00e9gant","\u00e9motionnel","\u00e9nergique","\u00e9norme","\u00e9poustouflant","essentiel","\u00e9tonnant","exclusif","exp\u00e9rience","fabuleux","fantastique","formidable","fort","garanti","g\u00e9ant","g\u00e9n\u00e9reux","grandiose","gratuit","habile","harmonieux","historique","hors pair","important","incroyable","indispensable","inoubliable","inspirant","innovant","intense","invention","irr\u00e9sistible","l\u00e9gendaire","lumineux","luxe","magique","magnifique","majestueux","marquant","merveilleux","miraculeux","motivant","n\u00e9cessaire","nouvelle","officiel","parfait","passionn\u00e9","persuasif","ph\u00e9nom\u00e9nal","plaisir","populaire","pouvoir","prestigieux","prodigieux","profond","prosp\u00e8re","puissant","qualit\u00e9","radieux","rapide","r\u00e9ussi","r\u00e9volutionnaire","satisfait","s\u00e9curit\u00e9","sensationnel","serein","somptueux","splendide","sublime","surprenant","talentueux","terrifiant","unique","valeur","vibrant","victorieux","vif","vraiment","z\u00e9l\u00e9"],"diacritics":true,"researchesTests":["contentHasTOC","contentHasShortParagraphs","contentHasAssets","keywordInTitle","keywordInMetaDescription","keywordInPermalink","keywordIn10Percent","keywordInContent","keywordInSubheadings","keywordInImageAlt","keywordDensity","keywordNotUsed","lengthContent","lengthPermalink","linksHasInternal","linksHasExternals","linksNotAllExternals","titleStartWithKeyword","titleSentiment","titleHasPowerWords","titleHasNumber","hasContentAI"],"hasBreadcrumb":true,"serpData":{"title":"%sitename% %page% %sep% %sitedesc%","description":"","titleTemplate":"%sitename% %page% %sep% %sitedesc%","descriptionTemplate":"","focusKeywords":"","breadcrumbTitle":"Home","robots":{"index":true},"advancedRobots":{"max-snippet":"-1","max-video-preview":"-1","max-image-preview":"large"},"facebookTitle":"","facebookDescription":"","facebookImage":"","facebookImageID":""}}},"isAnalyticsConnected":true,"tocTitle":"Table of Contents","tocExcludeHeadings":[],"listStyle":"ul"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biotech.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biotech.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biotech.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biotech.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biotech.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=209"}],"version-history":[{"count":111,"href":"https:\/\/www.biotech.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/209\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19102,"href":"https:\/\/www.biotech.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/209\/revisions\/19102"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biotech.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}