BIOTECanada et ses soci\u00e9t\u00e9s membres se consacrent au d\u00e9veloppement commercial durable de la biotechnologie. Cela suppose le lancement de nouveaux produits et proc\u00e9d\u00e9s en vue d\u2019am\u00e9liorer la sant\u00e9, l\u2019agriculture, l\u2019environnement et les activit\u00e9s industrielles. Dans la poursuite de cette mission, les membres reconnaissent que l\u2019adh\u00e9sion \u00e0 de rigoureuses normes \u00e9thiques et la conformit\u00e9 aux lois en vigueur sont des attitudes essentielles \u00e0 la capacit\u00e9 de l\u2019industrie d\u2019avoir une collaboration continue avec les diff\u00e9rents intervenants et de conserver la confiance de la population. En raison de cela, BIOTECanada a pr\u00e9sent\u00e9 une D\u00e9claration de principes de l\u2019industrie de la biotechnologie (expos\u00e9e plus bas). Tous les membres de BIOTECanada adh\u00e8rent \u00e0 ces principes \u00e9tablis de longue date par l\u2019association.<\/p>\n\n\n\n
En plus de respecter ces principes, BIOTECanada encourage ses membres \u00e0 respecter les normes les plus \u00e9lev\u00e9es en mati\u00e8re de pratiques commerciales \u00e9thiques et de conduite industrielle socialement responsable relativement aux interactions de leur soci\u00e9t\u00e9 avec les diff\u00e9rents intervenants et la population. En 2007, nos membres en biotechnologie agricole ont mis au point des normes en mati\u00e8re de pratiques commerciales \u00e0 l\u2019intention des soci\u00e9t\u00e9s qui lan\u00e7aient des produits issus de la biotechnologie agricole. En 2009, les soci\u00e9t\u00e9s membres en sant\u00e9 leur ont embo\u00eet\u00e9 le pas par la pr\u00e9sentation de normes en mati\u00e8re de pratiques commerciales \u00e0 l\u2019intention des membres en biopharmaceutique. Ces normes refl\u00e8tent les bonnes pratiques commerciales d\u00e9j\u00e0 \u00e9tablies de nos membres et visent \u00e0 orienter la mani\u00e8re dont se fait le lancement des produits, ainsi que les interactions des soci\u00e9t\u00e9s avec les professionnels, la communaut\u00e9 de recherche scientifique, les repr\u00e9sentants gouvernementaux, les titulaires de charge publique et le grand public.<\/p>\n\n\n\n
Dans les cas o\u00f9 il n\u2019existe pas de normes \u00e9tablies, BIOTECanada s\u2019attend de chacune de ses soci\u00e9t\u00e9s membres qui contribuent au lancement de biotechnologies qu\u2019elles adoptent des normes transparentes en mati\u00e8re de pratiques commerciales, adapt\u00e9es \u00e0 leur contexte particulier, qui assurent aussi une conformit\u00e9 avec toutes les lois et tous les r\u00e8glements locaux, provinciaux et f\u00e9d\u00e9raux en vigueur. Les normes en mati\u00e8re de pratiques commerciales de BIOTECanada ont \u00e9t\u00e9 con\u00e7ues pour \u00eatre des documents \u00ab vivants \u00bb, \u00e0 revoir chaque ann\u00e9e et \u00e0 modifier en fonction des r\u00e9alit\u00e9s commerciales de la communaut\u00e9 canadienne de biotechnologie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
BIOTECanada et ses soci\u00e9t\u00e9s membres se consacrent au d\u00e9veloppement commercial durable de la biotechnologie. Cela suppose le lancement de nouveaux produits et proc\u00e9d\u00e9s en vue d\u2019am\u00e9liorer la sant\u00e9, l\u2019agriculture, l\u2019environnement<\/p>\n