{"id":14794,"date":"2025-03-12T14:12:56","date_gmt":"2025-03-12T18:12:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biotech.ca\/?p=14794"},"modified":"2025-04-04T14:15:09","modified_gmt":"2025-04-04T18:15:09","slug":"memoire-prebudgetaire-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biotech.ca\/fr\/news\/memoire-prebudgetaire-2025\/","title":{"rendered":"M\u00e9moire pr\u00e9budg\u00e9taire\u00a02025"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>\u00c0 propos de BIOTECanada<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>BIOTECanada est l\u2019association nationale qui repr\u00e9sente le secteur canadien des biotechnologies. Les plus de 230&nbsp;entreprises membres de BIOTECanada comprennent des entreprises en d\u00e9marrage, des multinationales pharmaceutiques, des entreprises \u00e9mergentes au stade des essais cliniques, des soci\u00e9t\u00e9s de capital-risque, des universit\u00e9s, des incubateurs et des acc\u00e9l\u00e9rateurs issus d\u2019un oc\u00e9an \u00e0 l\u2019autre et pr\u00e9sents dans toutes les provinces.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Opportunit\u00e9s pour les dirigeants canadiens<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En ce d\u00e9but d\u2019ann\u00e9e&nbsp;2025, le Canada conna\u00eet une p\u00e9riode charni\u00e8re, tandis que la croissance \u00e9conomique enregistr\u00e9e par l\u2019Am\u00e9rique du Nord depuis quelques g\u00e9n\u00e9rations est mise \u00e0 rude \u00e9preuve. Les perturbations \u00e9conomiques observ\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du pays se font sentir sur l\u2019ensemble des secteurs traditionnels de notre \u00e9conomie. Face \u00e0 cette incertitude, il est imp\u00e9ratif de s\u2019armer de garde-fous efficaces, opportuns et comp\u00e9titifs pour prot\u00e9ger et promouvoir les opportunit\u00e9s \u00e9conomiques du Canada.<\/p>\n\n\n\n<p>Les programmes f\u00e9d\u00e9raux et les investissements du secteur priv\u00e9 ont g\u00e9n\u00e9r\u00e9 une valeur sans pr\u00e9c\u00e9dent pour le secteur des sciences de la vie. De grands engagements f\u00e9d\u00e9raux, dont la Strat\u00e9gie en mati\u00e8re de biofabrication et de sciences de la vie, le Fonds strat\u00e9gique pour l\u2019innovation, le r\u00e9investissement dans l\u2019Initiative de catalyse du capital de risque et l\u2019organisme Pr\u00e9paration aux crises sanitaires Canada nouvellement form\u00e9, ont fait des sciences de la vie un secteur \u00e9conomique hautement valoris\u00e9 au pays. Ces initiatives ont contribu\u00e9 \u00e0 positionner les entreprises canadiennes des sciences de la vie \u00e0 l\u2019avant-sc\u00e8ne de la croissance de l\u2019industrie mondiale, en plus d\u2019am\u00e9liorer les perspectives de souverainet\u00e9 \u00e9conomique et sanitaire du Canada dans un contexte de concurrence sans pr\u00e9c\u00e9dent pour la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de technologies, de plateformes et de produits novateurs, qui est particuli\u00e8rement criante dans le secteur des sciences de la vie.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, le secteur canadien des sciences de la vie a su attirer des investissements de plus de 26&nbsp;milliards de dollars. Le Canada est reconnu \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale pour la qualit\u00e9 de sa recherche et sa main-d\u2019\u0153uvre hautement qualifi\u00e9e. Ces atouts pr\u00e9cieux soutiennent les efforts de l\u2019industrie canadienne des sciences de la vie pour asseoir sa valeur et \u00e9largir ses activit\u00e9s au pays. Le secteur doit saisir l\u2019opportunit\u00e9 de traduire ses d\u00e9couvertes scientifiques de pointe en produits novateurs en attirant les investissements nationaux et internationaux, et en \u00e9tablissant un cadre r\u00e9glementaire exhaustif qui permettra l\u2019utilisation de ces produits comme traitements.<\/p>\n\n\n\n<p>Compte tenu des menaces \u00e9conomiques actuelles, nous nous devons de prot\u00e9ger le potentiel et la valeur \u00e0 long terme des entreprises canadiennes ax\u00e9es sur l\u2019innovation qui d\u00e9veloppent des solutions de soins de sant\u00e9 pour le march\u00e9 mondial. Des progr\u00e8s consid\u00e9rables ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s ces derni\u00e8res ann\u00e9es. Pour en tirer le maximum, le Canada doit continuer de soutenir la croissance de son secteur des sciences de la vie et d\u2019attirer les investissements. En adoptant des engagements fiscaux opportuns, le Canada indiquerait clairement \u00e0 ses partenaires internationaux que les sciences de la vie sont une priorit\u00e9 nationale. De m\u00eame, nous devons tirer parti des investissements pass\u00e9s pour demeurer comp\u00e9titifs dans un paysage \u00e9conomique mondial de plus en plus complexe.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019incertitude g\u00e9opolitique et les mesures tarifaires nuisibles auxquelles nous sommes aujourd\u2019hui confront\u00e9s auront assur\u00e9ment un impact sur l\u2019ensemble du secteur canadien des sciences de la vie, notamment sur la biofabrication, la conception de m\u00e9dicaments innovants, le d\u00e9veloppement et la distribution de dispositifs m\u00e9dicaux, l\u2019expertise en recherche et d\u00e9veloppement ainsi que les ressources sp\u00e9cialis\u00e9es dans la prestation de soins de sant\u00e9, telles que les pharmacies.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 la lumi\u00e8re des tarifs douaniers impos\u00e9s par les \u00c9tats-Unis et de leurs implications pour le Canada, le gouvernement&nbsp;<strong>doit<\/strong>&nbsp;s\u2019assurer que les m\u00e9dicaments et les produits auxiliaires, les vaccins, les dispositifs m\u00e9dicaux et les intrants essentiels \u00e0 leur fabrication soient <strong>explicitement exclus<\/strong>&nbsp;de toute contre-mesure canadienne, aujourd\u2019hui et \u00e0 l\u2019avenir. Nous devons r\u00e9it\u00e9rer au gouvernement am\u00e9ricain qu\u2019il est primordial qu\u2019aucun tarif ne soit impos\u00e9 sur les produits de soins de sant\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Aujourd\u2019hui, plus que jamais, nous devons saisir l\u2019opportunit\u00e9 de rehausser la souverainet\u00e9 \u00e9conomique du Canada dans le secteur de la recherche et du d\u00e9veloppement, tout particuli\u00e8rement si l\u2019on consid\u00e8re la hausse des d\u00e9penses d\u2019autres pays de l\u2019OCDE dans leur secteur des biotechnologies (source&nbsp;: www.oecd.org\/fr\/data\/indicators\/gross-domestic-spending-on-r-d.html). Comprenant le r\u00f4le central que joue l\u2019innovation en biotechnologies pour leur \u00e9conomie, leur s\u00e9curit\u00e9 sanitaire et leur souverainet\u00e9, plusieurs puissances \u00e9conomiques mondiales investissent massivement dans leur secteur national des sciences de la vie.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 l\u2019\u00e9chelle mondiale, la comp\u00e9tition entourant les id\u00e9es, les entreprises et les investissements du secteur des biotechnologies est plus forte que jamais, tout particuli\u00e8rement aux \u00c9tats-Unis. En ce sens, le Canada doit imp\u00e9rativement faire preuve d\u2019un dynamisme, d\u2019une audace et d\u2019une ambition sans pr\u00e9c\u00e9dent pour cr\u00e9er un environnement propice \u00e0 l\u2019innovation, demeurer concurrentiel, atteindre la maturit\u00e9 pr\u00e9vue \u00e0 la Strat\u00e9gie f\u00e9d\u00e9rale en mati\u00e8re de biofabrication et de sciences de la vie, et encourager les entreprises \u00e0 investir et \u00e0 cro\u00eetre ici. Le recours \u00e0 des technologies telles que l\u2019intelligence artificielle en biotechnologie peut contribuer \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer l\u2019innovation en favorisant la d\u00e9couverte de nouveaux m\u00e9dicaments, en fournissant des analyses, en posant des diagnostics pr\u00e9cis, en modifiant des s\u00e9quences g\u00e9n\u00e9tiques, en mettant au point des traitements personnalis\u00e9s et bien plus encore.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>BIOTECanada offre les recommandations suivantes&nbsp;:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>I. Leadership ambitieux en mati\u00e8re de r\u00e9glementation<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Un environnement r\u00e9glementaire efficace garantit la s\u00e9curit\u00e9 tout en encourageant l\u2019introduction, l\u2019acc\u00e9l\u00e9ration et l\u2019adoption d\u2019innovations biotechnologiques. La vitesse avec laquelle nos gouvernements ont r\u00e9pondu \u00e0 la pand\u00e9mie de COVID-19 \u2013 qu\u2019il s\u2019agisse du lancement des programmes d\u2019aide, de la rationalisation des processus d\u2019approvisionnement ou de l\u2019acc\u00e9l\u00e9ration des essais cliniques \u2013 nous prouve que nous pouvons, et devons, viser plus haut. Un syst\u00e8me r\u00e9glementaire performant, pr\u00e9visible, efficace, constant, transparent et concurrentiel, qui limite les obstacles aux investissements commerciaux, est n\u00e9cessaire pour cimenter l\u2019acc\u00e8s des Canadiens aux innovations en biotechnologies, acc\u00e9l\u00e9rer la croissance des entreprises d\u2019ici et attirer les innovations internationales destin\u00e9es aux patients canadiens. Le Canada doit avoir l\u2019ambition de devenir un chef de file mondial de la r\u00e9glementation, tout particuli\u00e8rement dans le contexte de l\u2019\u00e9mergence de technologies r\u00e9volutionnaires, telles que les vaccins \u00e0 ARNm, les th\u00e9rapies cellulaires et g\u00e9niques, l\u2019\u00e9dition g\u00e9n\u00e9tique, les produits pharmaco-radioactifs et l\u2019intelligence artificielle.<\/p>\n\n\n\n<p>Au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, Sant\u00e9 Canada a consid\u00e9rablement augment\u00e9 les frais de recouvrement des co\u00fbts factur\u00e9s aux entreprises pour l\u2019examen de leurs demandes, et continue de les ajuster annuellement pour tenir compte de l\u2019inflation. Ce faisant, son objectif est de r\u00e9pondre au volume croissant de demandes et \u00e0 leur complexit\u00e9 sans pr\u00e9c\u00e9dent, due \u00e0 la mondialisation, aux progr\u00e8s technologiques, et aux donn\u00e9es et syst\u00e8mes de plus en plus sophistiqu\u00e9s, comme l\u2019intelligence artificielle. Or, il est essentiel de garantir la pr\u00e9visibilit\u00e9 des processus r\u00e9glementaires pour r\u00e9pondre aux besoins des Canadiens et favoriser l\u2019innovation dans le domaine de la sant\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Notre recommandation&nbsp;:<\/strong><br>Sant\u00e9 Canada doit disposer des ressources ad\u00e9quates pour fournir des services opportuns et acc\u00e9l\u00e9rer la modernisation de sa r\u00e9glementation afin de demeurer concurrentiel sur l\u2019\u00e9chiquier international, respecter les normes de performance en vigueur et cr\u00e9er un environnement r\u00e9glementaire de calibre sup\u00e9rieur au pays. Ce faisant, nous pourrons attirer les grandes soci\u00e9t\u00e9s internationales de biotechnologies comme investisseurs et partenaires de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me, ou comme fournisseurs de solutions th\u00e9rapeutiques de nouvelle g\u00e9n\u00e9ration pour les Canadiens.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>II. Acc\u00e8s facilit\u00e9 aux capitaux d\u2019investissement<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dans notre climat g\u00e9opolitique incertain, le Canada doit \u00e9viter les politiques susceptibles de d\u00e9savantager son secteur national de la biofabrication et des sciences de la vie.<\/p>\n\n\n\n<p>De nouveaux investissements et un soutien gouvernemental accru, dont des initiatives opportunes qui mobilisent les fonds de pension, sont essentiels pour promouvoir l\u2019innovation. La concurrence mondiale pour les investissements favorisera les r\u00e9gions o\u00f9 les rendements sont maximis\u00e9s. Pour saisir l\u2019opportunit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rationnelle offerte par les biotechnologies, nous devons faciliter l\u2019acc\u00e8s aux capitaux.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nos recommandations&nbsp;:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00c9largissement de l\u2019acc\u00e8s au capital de risque<\/strong><br>Le gouvernement devrait investir 350&nbsp;millions de dollars dans l\u2019Initiative de catalyse du capital de risque (ICCR). Gr\u00e2ce \u00e0 un investissement de contrepartie du secteur priv\u00e9 d\u2019un ratio de 2:1, l\u2019enveloppe totale de ce fonds de capital de risque du secteur des sciences de la vie serait port\u00e9e \u00e0 1&nbsp;milliard de dollars sur 10&nbsp;ans (100&nbsp;millions de dollars par ann\u00e9e).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Investissement de capitaux<\/strong> <strong>non dilutifs<\/strong><br>Les capitaux non dilutifs sont importants aux premiers stades de la cr\u00e9ation et de la croissance d\u2019une entreprise. Ce type de financement n\u2019exige pas des entreprises qu\u2019elles c\u00e8dent des parts ou des actions, ce qui leur permet de conserver le plein contr\u00f4le. Ainsi, le financement non dilutif favorise l\u2019innovation \u00e0 un stade pr\u00e9coce en offrant aux entreprises d\u2019ici la possibilit\u00e9 de cro\u00eetre sans quitter le Canada, ce qui est b\u00e9n\u00e9fique pour l\u2019\u00e9conomie locale et le march\u00e9 de l\u2019emploi. L\u2019organisme Pr\u00e9paration aux crises sanitaires Canada (PCSC) permet de r\u00e9pondre de fa\u00e7on opportune aux urgences sanitaires. BIOTECanada soutient le d\u00e9ploiement rapide d\u2019un financement non dilutif directement aux entreprises par l\u2019interm\u00e9diaire de PCSC pour r\u00e9pondre \u00e0 leurs besoins futurs. En compl\u00e9ment au d\u00e9ploiement de PCSC, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral devrait proposer un financement non dilutif aux entreprises dans le but de&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>r\u00e9pondre aux besoins f\u00e9d\u00e9raux en mati\u00e8re de recherche et de d\u00e9veloppement dans le domaine de la s\u00e9curit\u00e9 sanitaire;<\/li>\n\n\n\n<li>promouvoir la commercialisation, par le secteur priv\u00e9, des innovations financ\u00e9es par les initiatives f\u00e9d\u00e9rales de recherche et de d\u00e9veloppement;<\/li>\n\n\n\n<li>stimuler l\u2019innovation technologique;<\/li>\n\n\n\n<li>encourager la contribution \u00e0 l\u2019innovation et \u00e0 l\u2019entrepreneuriat des femmes et des personnes socialement ou \u00e9conomiquement d\u00e9favoris\u00e9es; et<\/li>\n\n\n\n<li>favoriser le transfert technologique par une collaboration accrue entre l\u2019industrie et le secteur de la recherche.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Notre recommandation&nbsp;:<\/strong><br>Le Canada devrait cr\u00e9er un fonds d\u2019investissement non dilutif suppl\u00e9mentaire pour favoriser la croissance des entreprises \u00e9mergentes de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me des biotechnologies. Au moins 3,2&nbsp;% du budget de recherche extra-muros (~320&nbsp;millions $) devrait y \u00eatre allou\u00e9 chaque ann\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>III. Environnement fiscal comp\u00e9titif&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Imposition des gains en capital<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La hausse du taux d\u2019inclusion des gains en capital risque de miner consid\u00e9rablement la comp\u00e9titivit\u00e9 d\u2019entreprises en d\u00e9marrage et pr\u00e9commerciales du secteur des biotechnologies, pour qui l\u2019option d\u2019achat d\u2019actions constitue un puissant outil de r\u00e9mun\u00e9ration leur permettant d\u2019attirer et de retenir des professionnels de talent. Mais surtout, cette hausse aura un impact n\u00e9gatif sur les entreprises \u00e0 un moment de croissance critique, propuls\u00e9e par la hausse des investissements internationaux, le d\u00e9ploiement de la Strat\u00e9gie f\u00e9d\u00e9rale en mati\u00e8re de biofabrication et de sciences de la vie, et ses investissements connexes. Dans ce contexte, BIOTECanada exhorte le gouvernement \u00e0 maintenir le taux d\u2019inclusion des gains en capital existant pour les entreprises canadiennes du secteur des biotechnologies et les entreprises en d\u00e9marrage issues d\u2019autres secteurs d\u2019innovation.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Notre recommandation&nbsp;:<\/strong><br>Le gouvernement doit reculer sur les changements pr\u00e9c\u00e9demment annonc\u00e9s au taux d\u2019inclusion des gains en capital et s\u2019assurer que tout changement futur n\u2019aura pas de r\u00e9percussions injustes sur les petites entreprises, les entreprises en d\u00e9marrage et les entreprises pr\u00e9commerciales des secteurs ax\u00e9s sur l\u2019innovation.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Recherche scientifique et d\u00e9veloppement exp\u00e9rimental<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les encouragements fiscaux pour la recherche scientifique et le d\u00e9veloppement exp\u00e9rimental (RS&amp;DE) sont des moteurs importants de performance pour le secteur des sciences de la vie. L\u2019\u00e9largissement de l\u2019admissibilit\u00e9 et des seuils de ces programmes, de m\u00eame que la cr\u00e9ation d\u2019un r\u00e9gime privil\u00e9gi\u00e9 des brevets, sont des mesures \u00e0 prioriser.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Notre recommandation&nbsp;:<\/strong><br>BIOTECanada exhorte le gouvernement \u00e0 prendre des mesures imm\u00e9diates pour acc\u00e9l\u00e9rer les initiatives visant \u00e0 rehausser les cr\u00e9dits d\u2019imp\u00f4t et \u00e0 mettre sur pied un r\u00e9gime privil\u00e9gi\u00e9 des brevets. Ces mesures budg\u00e9taires seraient un compl\u00e9ment aux strat\u00e9gies f\u00e9d\u00e9rales et provinciales existantes dans le secteur des sciences de la vie, et contribueraient \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer la croissance des entreprises.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>IV. Am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la vaccination pour les Canadiens<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019efficacit\u00e9 et l\u2019abordabilit\u00e9 des vaccins ne sont plus \u00e0 prouver. Or, le Canada a pris du retard dans la protection de ses citoyens contre certaines maladies \u00e9vitables par la vaccination. La r\u00e9surgence de la rougeole \u2013 une maladie pouvant \u00eatre pr\u00e9venue par un vaccin \u2013 au cours des derniers mois a rappel\u00e9 aux Canadiens la complexit\u00e9 et l\u2019\u00e9volution rapide des risques sanitaires qui menacent le Canada. Les vaccins sont un outil essentiel de notre arsenal de r\u00e9ponse \u00e0 plusieurs enjeux de sant\u00e9 publique. La r\u00e9surgence d\u2019anciennes maladies \u00e9vitables par la vaccination ou l\u2019apparition de nouvelles maladies infectieuses poussent notre industrie \u00e0 mobiliser l\u2019ensemble de ses ressources scientifiques et industrielles.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Nous savons que les vaccins sont essentiels \u00e0 la pr\u00e9vention des maladies infectieuses, et qu\u2019ils contribuent \u00e0 r\u00e9duire la mobilisation des ressources en sant\u00e9 et \u00e0 assurer la sant\u00e9 et la productivit\u00e9 des Canadiens. L\u2019Organisation mondiale de la sant\u00e9 (OMS) affirme que \u00ab&nbsp;[la vaccination] est un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 des soins de sant\u00e9 primaires et un droit humain incontestable. C\u2019est aussi l\u2019un des meilleurs investissements en faveur de la sant\u00e9. Les vaccins sont \u00e9galement essentiels pour pr\u00e9venir et combattre les flamb\u00e9es de maladies infectieuses, [comme la r\u00e9surgence de la rougeole observ\u00e9e en Am\u00e9rique du Nord]. Ils sont le fondement de la s\u00e9curit\u00e9 sanitaire mondiale et constitueront un outil essentiel dans la lutte contre la r\u00e9sistance aux antimicrobiens<sup>1<\/sup>&nbsp;\u00bb. Au Canada, le Guide canadien d\u2019immunisation stipule que \u00ab&nbsp;L\u2019immunisation est l\u2019une des plus importantes r\u00e9alisations dans le domaine de la sant\u00e9 publique. Au cours des 50&nbsp;derni\u00e8res ann\u00e9es, elle a permis l\u2019\u00e9limination, l\u2019endiguement et le contr\u00f4le de maladies qui \u00e9taient autrefois tr\u00e8s courantes au Canada<sup>2<\/sup>&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Bien que la valeur des vaccins ne soit plus \u00e0 prouver, on estime que les investissements du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral dans l\u2019immunisation correspondent \u00e0 moins de 0,2&nbsp;% des d\u00e9penses totales en sant\u00e9 (\u00e0 l\u2019exception du vaccin contre la COVID-19)<sup>3<\/sup>. Compte tenu de leurs avantages consid\u00e9rables pour la sant\u00e9 individuelle, l\u2019efficacit\u00e9 du syst\u00e8me de sant\u00e9, et la productivit\u00e9 industrielle et sociale globale, les vaccins devraient \u00eatre un \u00e9l\u00e9ment fondamental de la gestion des soins de sant\u00e9 au Canada. Un financement ad\u00e9quat est essentiel pour garantir que les avantages de la vaccination soient accessibles \u00e0 tous les Canadiens, dans toutes les provinces et territoires. De toutes nos strat\u00e9gies de sant\u00e9 publique, peu \u2013 voire aucune \u2013 rivalisent avec la simplicit\u00e9, l\u2019efficacit\u00e9, la pr\u00e9visibilit\u00e9 et la durabilit\u00e9 des vaccins. Tandis que le Canada entame la prochaine phase de sa pr\u00e9paration aux urgences sanitaires, nous devons nous attaquer aux disparit\u00e9s de la couverture vaccinale afin d\u2019am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 sanitaire nationale.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Notre recommandation&nbsp;:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e8s 2025, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral doit pr\u00e9voir un budget annuel r\u00e9current visant \u00e0 soutenir l\u2019acc\u00e8s des Canadiens \u00e0 des vaccins innovants, efficaces, s\u00e9curitaires et abordables.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.who.int\/fr\/health-topics\/vaccines-and-immunization%23tab=tab_1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vaccins et vaccination (who.int)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-publique\/services\/publications\/vie-saine\/guide-canadien-immunisation-partie-1-information-cle-immunisation\/page-3-avantages-immunisation.html#p1c2a3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Avantages de l\u2019immunisation\u00a0: Guide canadien d\u2019immunisation \u2013 Canada.ca<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.biotech.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/BIOTECanada_Vaccine-Funding-and-Access-Gap_Final-Report_May-2023.pdf\">BIOTECanada_Vaccine-Funding-and-Access-Gap_Final-Report_May-2023.pdf (biotech.ca)<\/a><\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 propos de BIOTECanada BIOTECanada est l\u2019association nationale qui repr\u00e9sente le secteur canadien des biotechnologies. Les plus de 230&nbsp;entreprises membres de BIOTECanada comprennent des entreprises en d\u00e9marrage, des multinationales pharmaceutiques,<\/p>\n<p class=\"more-link-box\"><a class=\"more-link button_a arrow\" href=\"https:\/\/www.biotech.ca\/fr\/news\/memoire-prebudgetaire-2025\/\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"rank_math_lock_modified_date":false,"inline_featured_image":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[58],"tags":[45],"class_list":["post-14794","post","type-post","status-publish","format-standard","category-declarations","tag-home-fr","entry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biotech.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biotech.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biotech.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biotech.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biotech.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14794"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.biotech.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14794\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14795,"href":"https:\/\/www.biotech.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14794\/revisions\/14795"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biotech.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biotech.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14794"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biotech.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}