BIOTECanada accueille favorablement l\u2019engagement du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral \u00e0
maintenir le financement de 500\u00a0millions de dollars par ann\u00e9e pour la Strat\u00e9gie nationale
visant les m\u00e9dicaments pour le traitement des maladies rares et \u00e0 poursuivre la
collaboration avec les partenaires provinciaux et territoriaux.<\/p>\n\n\n\n
La phase I a jet\u00e9 des bases importantes pour la collaboration entre les partenaires
f\u00e9d\u00e9raux, provinciaux et territoriaux en vue de r\u00e9pondre aux besoins des personnes de
partout au Canada qui sont atteintes d\u2019une maladie rare.<\/p>\n\n\n\n
Ces bases sont essentielles parce que la science continue de r\u00e9aliser des progr\u00e8s, avec
la contribution de nos membres. Les soci\u00e9t\u00e9s novatrices du secteur de la biotechnologie
au Canada continuent \u00e0 mettre au point des traitements r\u00e9volutionnaires pour r\u00e9pondre
\u00e0 d\u2019importants besoins m\u00e9dicaux qui n\u2019ont pas encore d\u2019option th\u00e9rapeutique.<\/p>\n\n\n\n
La prochaine\u00a0phase doit viser \u00e0 mettre en application ces avanc\u00e9es pour que les
patients et leur famille puissent profiter d\u2019un acc\u00e8s durable, rapide et \u00e9quitable aux
m\u00e9dicaments actuels et aux nouveaux traitements qui r\u00e9pondent \u00e0 leurs besoins, peu
importe leur lieu de r\u00e9sidence.<\/p>\n\n\n\n
Il faudra que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral continue d\u2019assurer un r\u00f4le moteur et que la
collaboration entre les diff\u00e9rentes administrations gouvernementales se poursuive afin
de faire progresser ces efforts et de veiller \u00e0 ce que la population puisse avoir acc\u00e8s aux
traitements en cours de d\u00e9veloppement.<\/p>\n\n\n\n